Перевод текста песни No Peace - Jovi

No Peace (оригинал)

Yesterday ma padiman craze
I cry like sey ei don die
Kou change the man ei brain fo my front, bo no be lie
I no get time fo see ei face
Ei happen na fo night
Katika hol na torch fo terre fo show we light
Only sun for Douala, ei dey like sey ma skin go boil
If rain fall, they cut light, no sey dat ndamé go spoil
50kilo tramadol for inside fotocol
Da tin no fine at all, better na alcohol
All di bolo I bolo, bi like I waste my time
Quantity fufu di show how long u don di grind
Men di comot villa reach fo town only fo shine
After 30 years dey never cross finish line
Na naw you no sey corruption no be na crime?
Na naw you no sey you no fi jus talk ya mind?
Na naw you no sey tin dem strong for inside cold?
Na naw you no sey for pays you no fi grow?
You be Anglophone or Francophone?
You dey fo there or you dey fo here with we?
We want na peace but di men dem no fi gree
Peace Peace Peace massa!
Na who the men naw so no who dey kill?
Na who di ngata naw so na who dey free?
Est-ce que na so di schema bi get for be?
Peace, yeah!
People inside bush di talk because dey no first know
Nothing nova change since wey wuna bi decide for go
Man get luck for inside cold sekasey more end no di show
Bolo no dey, if ngueme dey I tanap empty pot for stove
Massa look all man for pays, any man for here di manage
Some oda man sey French
Some oda man sey English
Like sey if I die today, all ya pungu dem go finish
You fit do me anything but my soul will never be tarnished
Some men dey comot oda men dem still remain for kwata
Problem dey Bamenda go reach right for Kolofata
If wata tanap one place no sey na doty blood gutter
No bi mbrakata you di tok naw you di go ngata
I check sey I fit love till di day I see my njaka
I no wan me problem naw so man just want for waka
Kotto Bass na Douala man wey sing about Bamenda
2019 na peace dey for agenda
You be Anglophone or Francophone?
You dey fo there or you dey fo here with we?
We want na peace but di men dem no fi gree
Peace Peace Peace massa!
Na who the men naw so no who dey kill?
Na who di ngata naw so na who dey free?
Est-ce que na so di schema bi get for be?
Peace, yeah!

No Peace (перевод)

Вчера ма падиман увлечение
Я плачу, как сэй эй дон умираю
Коу сменить человека на мой мозг, не будь лжи
У меня нет времени, чтобы увидеть твое лицо
Ei случиться на ночь
Katika hol na torch fo terre fo шоу мы зажигаем
Только солнце для Дуалы, эй, как сей ма, кожа закипает
Если идет дождь, они выключают свет, не сей, что не испортишь
50 кг трамадола для фотокола внутри
Da tin не хорошо вообще, лучше на алкоголе
Все ди боло, я боло, би, как будто я трачу свое время
Количество, фуфу ди, покажи, как долго ты не будешь молоть
Вилла Men di Comot доступна только для города
Через 30 лет они никогда не пересекают финишную черту
Нет, ты не видишь, что коррупция не является преступлением?
Нет, ты не видишь, ты не думаешь, что просто говоришь?
Нау, ты не знаешь, что они сильные для внутреннего холода?
Na naw вы не знаете, за что не платите, чтобы расти?
Вы англоязычный или франкоязычный?
Ты идешь туда или ты идешь сюда с нами?
Мы хотим мира, но di men dem no fi gree
Мир Мир Мир Масса!
На кого мужчины не знают, кого они убивают?
Na who di ngata naw so na they free?
Est-ce que na so di schema bi get for be?
Мир, да!
Люди в кустах говорят, потому что сначала не знают
Ничего нового не изменилось с тех пор, как мы решили уйти.
Человеку повезло, потому что внутри холодный секасей, больше конца, нет шоу
Боло но дей, если нгеме дей я тяну пустую кастрюлю для печи
Масса смотрит на всех мужчин за деньги, любой мужчина здесь управляет
Какой-то ода человек сей французский
Какой-то ода человек говорит по-английски
Например, если я умру сегодня, все, что вам нужно, закончите
Ты можешь сделать мне что угодно, но моя душа никогда не будет запятнана
Некоторые мужчины дей комот ода мужчины дем все еще остаются для кваты
Проблема с Бамендой, иди прямо к Колофате
Если вата танап в одном месте, нет сей на доты, кровавый желоб
No bi mbrakata you di tok naw you di go ngata
Я проверяю, что я люблю любовь, пока не увижу свою няку
Я не хочу, чтобы у меня были проблемы, так что человек просто хочет вака
Котто Басс на Дуала, мы поем о Баменде
Повестка дня на 2019 год
Вы англоязычный или франкоязычный?
Ты идешь туда или ты идешь сюда с нами?
Мы хотим мира, но di men dem no fi gree
Мир Мир Мир Масса!
На кого мужчины не знают, кого они убивают?
Na who di ngata naw so na they free?
Est-ce que na so di schema bi get for be?
Мир, да!