Перевод текста песни You Know How - Joshua

You Know How (оригинал)

They call me «Jimmy Double Trouble» I pop you like a bubble
Major finger to the law, I’m raw 'cause I’m a rebel
It’s just me and «The deadog» givin' it up
Doin' this for the love baby that’s what’s up
No «already seen» no «déjà vu»
'cause we take you to a trip in each and every shoot
And you can’t lie 'cause we make it right
And I can see your head knockin' 'cause we gettin' so fly
Steppin' to the stage with the mic in my hand
With a bottle in the back when I play with my band
Say my name three times like the candy man
Fill up a cup bottoms up when I cheer with my fam'
'cause we simply do what we wanna do
No matter what you’re tryin' to do you can’t stop my crew
No you can’t stop my shine 'cause I’m gettin' so fine
And you better get yours 'cause I’m about to get mine
'cause we’re livin' for today
Yes we’re doin' it our way
YOU KNOW HOW
A beat, a message, a melody
And my people in front of me
YOU KNOW NOW
Rollin' down the street in Alligator City
Actin' like kings in a brand new Caddy
Trust me, we do it for the good in my neighbourhood
See what we do we make moves 'cause we’re in a mood
Just stop the car at the Susy’s bar with a smile on my face
'cause I’m hearin' guitar
You see we not gangstas we’re music monsters
Surrounded by aliens in their flying saucers
On my back «Kid Noize» and «The Love Producers»
We’re not tryin' to be we’re just the illest killaz feel this
My ladies and my fellaz feel us
So get on the bus for a lyrical stick up…
'cause we’re livin' for today
Yes we’re doin' it our way
YOU KNOW HOW
A beat, a message, a melody
And my people in front of me
YOU KNOW NOW
We are not gangstas
'cause we’re livin' for today
Yes we’re doin' it our way
YOU KNOW HOW
A beat, a message, a melody
And my people in front of me
YOU KNOW NOW

Ты Знаешь, Как (перевод)

Они называют меня «Джимми Двойная беда», я лопаю тебя, как пузырь
Большой палец к закону, я сырой, потому что я бунтарь
Это только я и «Мертвый пес» сдаемся.
Делаю это для любви, детка, вот что случилось.
Нет «уже видел» нет «дежа вю»
потому что мы отправляем вас в путешествие на каждой съемке
И вы не можете лгать, потому что мы делаем это правильно
И я вижу, как твоя голова стучит, потому что мы так летаем
Выхожу на сцену с микрофоном в руке
С бутылкой сзади, когда я играю со своей группой
Произнеси мое имя три раза, как конфетный человечек
Наполняй чашку до дна, когда я болею за свою семью.
потому что мы просто делаем то, что хотим
Неважно, что вы пытаетесь сделать, вы не можете остановить мою команду
Нет, ты не можешь остановить мое сияние, потому что я поправляюсь
И тебе лучше получить свое, потому что я собираюсь получить свое
потому что мы живем сегодняшним днем
Да, мы делаем это по-своему
ТЫ ЗНАЕШЬ КАК
Бит, сообщение, мелодия
И мои люди передо мной
ВЫ ЗНАЕТЕ СЕЙЧАС
Катаюсь по улице в Аллигатор-сити
Веду себя как короли в новеньком Кэдди.
Поверьте мне, мы делаем это на благо моего района
Посмотрите, что мы делаем, мы делаем ходы, потому что мы в настроении
Просто останови машину у бара Susy’s с улыбкой на лице
потому что я слышу гитару
Вы видите, что мы не гангстеры, мы музыкальные монстры
В окружении инопланетян на летающих тарелках
На моей спине «Kid Noize» и «The Love Producers»
Мы не пытаемся быть, мы просто самые жестокие убийцы, чувствуем это
Мои дамы и мои парни чувствуют нас
Так что садитесь в автобус для лирического выступления…
потому что мы живем сегодняшним днем
Да, мы делаем это по-своему
ТЫ ЗНАЕШЬ КАК
Бит, сообщение, мелодия
И мои люди передо мной
ВЫ ЗНАЕТЕ СЕЙЧАС
Мы не гангстеры
потому что мы живем сегодняшним днем
Да, мы делаем это по-своему
ТЫ ЗНАЕШЬ КАК
Бит, сообщение, мелодия
И мои люди передо мной
ВЫ ЗНАЕТЕ СЕЙЧАС