Перевод текста песни Hawai Number One - Joshua

Hawai Number One (оригинал)

Wake up in the morning and it’s still the same
Gotta find something to eat I’m going insane
But in my brain nothing to lose I cut my chain
I took a one-way trip join me on the plane
I know a place of blue sky
You won’t see no rain, you won’t see no pain
You just gotta do your thang
Yeah, everything would be so cool
If I didn’t have to struggle like a goddamn fool…
Let me fly away from here
I don’t wanna stay…
Another day another night another time for fight
Why it must be so wrong when it could be so right
Impala 64 Road 66
Lean your head on my shoulder 'cause I know you like this
We could smoke together, be together, love each other
If you’re not happy here, you know we can go further
I’m a free bird spread my wings and my words
Jump on my back and I show you the world…

Гавайи Номер Один (перевод)

Просыпаюсь утром, а все по-прежнему
Я должен найти что-нибудь поесть, я схожу с ума
Но в моем мозгу нечего терять, я перерезал свою цепь
Я совершил поездку в один конец, присоединяйся ко мне в самолете
Я знаю место голубого неба
Ты не увидишь ни дождя, ни боли
Ты просто должен делать свое дело
Да, все было бы так круто
Если бы мне не приходилось бороться, как проклятому дураку...
Позвольте мне улететь отсюда
Я не хочу оставаться…
Еще один день, еще одна ночь, еще одно время для боя
Почему это должно быть так неправильно, когда это может быть так правильно
Импала 64 Роуд 66
Положи голову мне на плечо, потому что я знаю, что тебе это нравится
Мы могли бы курить вместе, быть вместе, любить друг друга
Если вам не нравится здесь, вы знаете, что мы можем пойти дальше
Я свободная птица расправила крылья и слова
Прыгай мне на спину, и я покажу тебе мир…