Перевод текста песни Only You - Joseph Vincent

Only You (оригинал)

All I wanna do is wake up to your face
Layin' low, complicated days erase
And now wouldn’t trade anything
Found my pot of gold, man, I feel so lucky, and I
Wanna let you know you take away the pain
When my mind is driving me insane
And you never hesitate to
Ooo you always
Give me all the love you have
It’s all I ever needed
I gotta keep it simple, yeah it’s you
Only you
Please just take my heart and keep it
It’s no longer a dream because it’s true
Only you
Will ever see behind the curtain
With you I’m always certain
Can’t be lonely
With my one and only
Yeah it’s only you
Never thought that I could love someone like this
Seein' you I can’t help but reminisce
In my mind everything fades away
Time is all we have, gotta live each second, and I
Wanna tell you that you always
Lift the weight off of my shoulders
Taking on the world together
As long as you just
Give me all the love you have
It’s all I ever needed
I gotta keep it simple, yeah it’s you
Only you
Please just take my heart and keep it
It’s no longer a dream because it’s true
Only you
Will ever see behind the curtain
With you I’m always certain
Can’t be lonely
With my one and only
Yeah it’s only you

Только Ты (перевод)

Все, что я хочу сделать, это проснуться от твоего лица
Низкие, сложные дни стираются
И теперь ни на что не променял бы
Нашел свой горшок с золотом, чувак, мне так повезло, и я
Хочешь, чтобы ты знала, что убираешь боль
Когда мой разум сводит меня с ума
И вы никогда не стесняйтесь
Ооо ты всегда
Дай мне всю свою любовь
Это все, что мне когда-либо было нужно
Я должен быть простым, да, это ты
Только ты
Пожалуйста, просто возьми мое сердце и сохрани его.
Это больше не сон, потому что это правда
Только ты
Когда-нибудь увижу за занавеской
С тобой я всегда уверен
Не может быть одиноким
С моим единственным
Да это только ты
Никогда не думал, что смогу полюбить кого-то такого
Увидев тебя, я не могу не вспомнить
В моем сознании все исчезает
Время - это все, что у нас есть, нужно жить каждой секундой, и я
Хочу сказать тебе, что ты всегда
Поднимите вес с моих плеч
Покоряйте мир вместе
Пока вы просто
Дай мне всю свою любовь
Это все, что мне когда-либо было нужно
Я должен быть простым, да, это ты
Только ты
Пожалуйста, просто возьми мое сердце и сохрани его.
Это больше не сон, потому что это правда
Только ты
Когда-нибудь увижу за занавеской
С тобой я всегда уверен
Не может быть одиноким
С моим единственным
Да это только ты