Перевод текста песни My Queen - Joseph Vincent

My Queen (оригинал)

Take a look around and you’ll see
That in front of me, this’ll be
Another thought out melody
Take another chance with me
It’s alright to try somethin' new
For a minute, one livin'
For more than what she needs
For more than just a dream
Wait as long as I can try
Until that perfect time
Since that day I saw you walk away
Not a moment has passed
That I haven’t asked myself, oh why
Takin' all my time, and it hasn’t left my mind
'Cause that was the thing, thought I was your king
Hopin' that you would be my queen
Don’t stop keep on movin'
And just know that in time it will pay off
And you will just make it on out, make it alright
And you know, there’s so much left to go
So don’t hold yourself back
Keep your mind on track
And you’ll be on your way
Since that day I saw you walk away
Not a moment has passed
That I haven’t asked myself, oh why
Takin' all my time, and it hasn’t left my mind
'Cause that was the thing, thought I was your king
Hopin' that you would be my queen
Be my everything, my whole life
But then you slipped away
One things for sure
I gotta let you go
Since that day I saw you walk away
Not a moment has passed
That I haven’t asked myself, oh why
Takin' all my time, and it hasn’t left my mind
'Cause that was the thing, thought I was your king
Hopin' that you would be my queen

Моя королева (перевод)

Оглянитесь вокруг, и вы увидите
Что передо мной это будет
Еще одна продуманная мелодия
Возьмите еще один шанс со мной
Можно попробовать что-то новое
На минуту один живой
Для большего, чем то, что ей нужно
Больше, чем просто мечта
Подождите, пока я могу попробовать
До того прекрасного времени
С того дня я видел, как ты уходишь
Не прошло ни минуты
Что я не спрашивал себя, о, почему
Забираю все свое время, и это не покидает меня
Потому что это было так, думал, что я твой король
Надеясь, что ты будешь моей королевой
Не останавливайся, продолжай двигаться
И просто знайте, что со временем это окупится
И ты просто сделаешь это, сделай это хорошо
И вы знаете, так много осталось пройти
Так что не сдерживайте себя
Держите свой разум на пути
И ты будешь в пути
С того дня я видел, как ты уходишь
Не прошло ни минуты
Что я не спрашивал себя, о, почему
Забираю все свое время, и это не покидает меня
Потому что это было так, думал, что я твой король
Надеясь, что ты будешь моей королевой
Будь моим всем, всей моей жизнью
Но потом ты ускользнул
Одно точно
я должен отпустить тебя
С того дня я видел, как ты уходишь
Не прошло ни минуты
Что я не спрашивал себя, о, почему
Забираю все свое время, и это не покидает меня
Потому что это было так, думал, что я твой король
Надеясь, что ты будешь моей королевой