Перевод текста песни Morning Cup - Joseph Arthur, Jen Turner

Morning Cup (оригинал)

Because I love these people
I wanted you to stay
Can we now surrender
The games we used to play
Won’t it all come back to
The will to love and treat you right
Ability to hold you
Anytime day and night
And I suppose it’s up to you
Drinking a morning cup
Give up your soldiers
The battle has been won
You fell so far upwards
You fell into the sun
Yesterday’s over
So different from today
When nothing is hidden
There’s no reason not to stay
And I suppose it’s up to you
Drinking a morning cup
And I suppose it’s up to you
Drinking a morning cup
Taking the long way
To where you were before
Your shadow keeps turning
The knob of every door
But none of them open
You’re disappearing now
You’ll always be lost here
And finding yourself somehow
And I suppose it’s up to you
Drinking a morning cup
And I suppose it’s up to you
Drinking a morning cup
Because I love these people
I wanted you to stay

Утренняя чашка (перевод)

Потому что я люблю этих людей
Я хотел, чтобы ты остался
Можем ли мы теперь сдаться
Игры, в которые мы играли
Не вернется ли все это к
Желание любить и относиться к вам правильно
Способность держать вас
В любое время дня и ночи
И я полагаю, это зависит от вас
Выпить утреннюю чашку
Отдайте своих солдат
Битва выиграна
Вы упали так далеко вверх
Вы упали на солнце
Вчера закончилось
Так отличается от сегодняшнего дня
Когда ничего не скрыто
Нет причин не оставаться
И я полагаю, это зависит от вас
Выпить утреннюю чашку
И я полагаю, это зависит от вас
Выпить утреннюю чашку
Долгий путь
Туда, где вы были раньше
Твоя тень продолжает вращаться
Ручка каждой двери
Но ни один из них не открывается
Ты исчезаешь сейчас
Вы всегда будете потеряны здесь
И найти себя как-то
И я полагаю, это зависит от вас
Выпить утреннюю чашку
И я полагаю, это зависит от вас
Выпить утреннюю чашку
Потому что я люблю этих людей
Я хотел, чтобы ты остался