| No entiendo cómo, esto sucedió
| Я не понимаю, как это произошло
|
| Y todo cambió de repente
| И все вдруг изменилось
|
| Pienso que una amiga, quizás fue un amigo
| Я думаю, друг, может быть, это был друг
|
| Te están ensuciando la mente
| Они возятся с вашим разумом
|
| O quizás tú me quieres dominar
| Или, может быть, ты хочешь доминировать надо мной
|
| Si es eso, ya lo puedes olvidar
| Если это так, вы можете забыть об этом
|
| Te juro que todo seguirá igual
| Я клянусь, что все останется прежним
|
| No sé por qué me quieres cambiar
| Я не знаю, почему ты хочешь изменить меня
|
| El tiempo sigue y más me exige
| Время идет и все больше требует от меня
|
| ¿A qué tú me quieres obligar?
| К чему ты хочешь меня принудить?
|
| Estás buscando que te castigue
| Ты ищешь меня, чтобы наказать тебя
|
| Así yo no funciono
| Я так не работаю
|
| Tu me volverás loco
| ты сводишь меня с ума
|
| Yo nunca te ilusiono
| Я никогда не обманываю тебя
|
| Dime por qué bajas con esa
| Скажи мне, почему ты спускаешься с этим
|
| No sé por qué me quieres cambiar
| Я не знаю, почему ты хочешь изменить меня
|
| El tiempo sigue y más me exige
| Время идет и все больше требует от меня
|
| ¿A qué tú me quieres obligar?
| К чему ты хочешь меня принудить?
|
| Estás buscando que te castigue
| Ты ищешь меня, чтобы наказать тебя
|
| Nuestro amor es físico, no somos novios t&oco amigos
| Наша любовь физическая, мы не бойфренды, просто друзья
|
| Tenemos algo, pero no es compromiso
| У нас есть что-то, но это не обязательство
|
| No sé por qué te empeñas en ponerme en esta posición
| Я не знаю, почему ты настаиваешь на том, чтобы поставить меня в это положение.
|
| De decisión, hablándome de ilusión
| Решения, говорящего мне об иллюзии
|
| Sabiendo que lo tuyo y lo mio es pasión
| Зная, что твоя и моя страсть
|
| Sabiendo que hay comunicación cuando hay tentación
| Зная, что есть общение, когда есть искушение
|
| No sé por qué me pides tiempo y dedicación
| Я не знаю, почему вы просите меня о времени и самоотверженности
|
| Solo vive la ocasión, disfrútate toa' la misión
| Просто живите по случаю, наслаждайтесь всей миссией
|
| ¿Cuál es la perse, por qué me persigues?
| Что такое perse, почему ты преследуешь меня?
|
| Dime qué consigues
| скажи мне, что ты получишь
|
| Si en poco tiempo puede que te olvide
| Если в скором времени я могу забыть тебя
|
| Dime qué consigues
| скажи мне, что ты получишь
|
| 50 llamadas, un millón de textos
| 50 звонков, миллион сообщений
|
| Dime que consigues
| скажи мне, что ты получишь
|
| Dame tu cuerpo y ya no me fastidies
| Отдай мне свое тело и больше не беспокой меня
|
| ¿Qué te pasó? | Что случилось? |
| dime que fue lo que te cambió
| скажи мне, что изменило тебя
|
| No, no, tú sabes como es que soy yo
| Нет, нет, ты знаешь, какой я
|
| No, no, me bajes con esa religión
| Нет, нет, сломай меня этой религией
|
| Dime que hice en una ocasión que me cayó esta maldición
| Скажи мне, что я сделал однажды, когда на меня упало это проклятие?
|
| No sé por qué me quieres cambiar
| Я не знаю, почему ты хочешь изменить меня
|
| El tiempo sigue y más me exige
| Время идет и все больше требует от меня
|
| ¿A qué tú me quieres obligar?
| К чему ты хочешь меня принудить?
|
| Estás buscando que te castigue
| Ты ищешь меня, чтобы наказать тебя
|
| Y así yo no funciono
| И вот как я не работаю
|
| Tú me volverás loco
| ты сводишь меня с ума
|
| Yo nunca te ilusiono
| Я никогда не обманываю тебя
|
| Dime entonces, por qué bajas con esa
| Скажи мне тогда, почему ты спускаешься с этим
|
| Así estamos bien, cuando queremos, nos tenemos y sacamos al tiempo para hacerlo
| Вот как у нас все хорошо, когда мы хотим, мы есть друг у друга, и мы не торопимся, чтобы сделать это
|
| Al castigo, tú eres fiel
| Наказанию ты верен
|
| Tú la pasas bien y yo también
| Вы хорошо проводите время, и я тоже
|
| Y devorándonos siempre como la primera vez, bebé
| И всегда пожирает нас, как в первый раз, детка.
|
| Entrégame tu cuerpo
| дай мне свое тело
|
| No me digas nada
| Не говори мне ничего
|
| ¿Por qué tan triste?
| Почему так грустно?
|
| Si no pasa nada
| Если ничего не происходит
|
| Entrégame tu cuerpo
| дай мне свое тело
|
| No me digas nada
| Не говори мне ничего
|
| ¿Por qué tan triste?
| Почему так грустно?
|
| Si no pasa nada
| Если ничего не происходит
|
| No entiendo cómo, esto sucedió
| Я не понимаю, как это произошло
|
| Y todo cambió de repente
| И все вдруг изменилось
|
| Pienso que una amiga, quizás fue un amigo
| Я думаю, друг, может быть, это был друг
|
| Te están ensuciando la mente
| Они возятся с вашим разумом
|
| O quizás tú me quieres dominar
| Или, может быть, ты хочешь доминировать надо мной
|
| Si es eso, ya lo puedes olvidar
| Если это так, вы можете забыть об этом
|
| Te juro que todo seguirá igual
| Я клянусь, что все останется прежним
|
| No sé por qué me quieres cambiar
| Я не знаю, почему ты хочешь изменить меня
|
| El tiempo sigue y más me exige
| Время идет и все больше требует от меня
|
| ¿A qué tú me quieres obligar?
| К чему ты хочешь меня принудить?
|
| Estás buscando que te castigue
| Ты ищешь меня, чтобы наказать тебя
|
| Y así yo no funciono
| И вот как я не работаю
|
| Tú me volverás loco
| ты сводишь меня с ума
|
| Yo nunca te ilusiono
| Я никогда не обманываю тебя
|
| Dime entonces, por qué bajas con esa
| Скажи мне тогда, почему ты спускаешься с этим
|
| No sé por qué me quieres cambiar
| Я не знаю, почему ты хочешь изменить меня
|
| El tiempo sigue y más me exige
| Время идет и все больше требует от меня
|
| ¿A qué tú me quieres obligar?
| К чему ты хочешь меня принудить?
|
| Estás buscando que te castigue
| Ты ищешь меня, чтобы наказать тебя
|
| Jean Paul
| Жан Поль
|
| Los Evos Jedis | Эво-джедай |