Перевод текста песни Desafio - Jory Boy

Desafio - Jory Boy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desafio , исполнителя -Jory Boy
Песня из альбома: Otra Liga
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:01.12.2016
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Young Boss Entertainment

Выберите на какой язык перевести:

Desafio (оригинал)Задача (перевод)
Se te nota en los ojos que tú necesitas vivir algo nuevo Это показывает в ваших глазах, что вам нужно испытать что-то новое
Y tu sonrisa me dice И твоя улыбка говорит мне
Que conmigo quieres empezar el juego Что со мной ты хочешь начать игру
Me miras te miro ты смотришь на меня я смотрю на тебя
Un beso te tiro, a la vez un suspiro Я бросаю тебе поцелуй, в то же время вздох
Me dices que quieres, una fantasía Вы говорите мне, что вы хотите, фантазия
Que casualidad, eso yo ya lo sabía Какое совпадение, я уже знал, что
Por eso nena, escápate conmigo Вот почему, детка, убегай со мной.
Llegá tarde a tu casa приходить поздно к тебе домой
Volémonos a hacer el amor Летим заниматься любовью
Por eso nena escápate conmigo Вот почему, детка, убегай со мной.
Llegá tarde a tu casa приходить поздно к тебе домой
Volémonos a hacer el amor Летим заниматься любовью
Sabes como hacerlo, sabes como entretenerme Ты знаешь, как это сделать, ты знаешь, как развлечь меня.
Sin pensarlo juega con mi mente, baby Не думая, играй с моим разумом, детка
Sabes como hacerlo, sabes como entretenerme Ты знаешь, как это сделать, ты знаешь, как развлечь меня.
Ese juego me es indiferente Эта игра мне безразлична
La conocí en la disco-te-te-te-teca Я встретил ее на дискотеке-те-те-те-теке
Semejante muñeca похожая кукла
Fina de los pies a la cabeza Прекрасно с ног до головы
Le pregunte si besa y me dijo que destreza Я спросил его, целуется ли он, и он сказал мне, какой навык
Para enamorarme y volver loca mi cabeza Влюбиться и свести с ума
Acércate y tú verás Подойди поближе и ты увидишь
Que la noche se prestará para comernos Что ночь поддастся, чтобы съесть нас
Tú besame, besame más Ты целуешь меня, целуй меня больше
Yo sé que tú quieres vivir algo nuevo Я знаю, что ты хочешь жить чем-то новым
Dime qué quieres, no desesperes Скажи мне, что ты хочешь, не отчаивайся
Para ti yo tengo todos los placeres Для тебя у меня есть все удовольствия
Dime si quieres, unir nuestras pieles Скажи мне, если ты хочешь объединить наши скины
Esta noche juro voy hacer que vueles Сегодня вечером я клянусь, что заставлю тебя летать
Por eso nena, escápate conmigo Вот почему, детка, убегай со мной.
Llegá tarde a tu casa приходить поздно к тебе домой
Volémonos a hacer el amor Летим заниматься любовью
Por eso nena escápate conmigo Вот почему, детка, убегай со мной.
Llegá tarde a tu casa приходить поздно к тебе домой
Volémonos a hacer el amor Летим заниматься любовью
Hagámoslo despacio давай сделаем это медленно
Muy lento, sin parar очень медленно, без остановки
Toco tu pelo lacio я касаюсь твоих прямых волос
Entro en tu intimidad Я вхожу в твою близость
Dime qué quieres, no desesperes Скажи мне, что ты хочешь, не отчаивайся
Para ti yo tengo todos los placeres Для тебя у меня есть все удовольствия
Dime si quieres, unir nuestras pieles Скажи мне, если ты хочешь объединить наши скины
Esta noche juro voy hacer que vueles Сегодня вечером я клянусь, что заставлю тебя летать
Acércate, pégate más Подойди ближе, подойди ближе
Que la noche se prestará para comernos Что ночь поддастся, чтобы съесть нас
Tú besame, besame más Ты целуешь меня, целуй меня больше
Yo sé que tú quieres vivir algo nuevo Я знаю, что ты хочешь жить чем-то новым
Por eso nena, escápate conmigo Вот почему, детка, убегай со мной.
Llegá tarde a tu casa приходить поздно к тебе домой
Volémonos a hacer el amor Летим заниматься любовью
Por eso nena, escápate conmigo Вот почему, детка, убегай со мной.
Llegá tarde a tu casa приходить поздно к тебе домой
Volémonos a hacer el amor Летим заниматься любовью
Se te nota en los ojos que tú necesitas vivir algo nuevo Это показывает в ваших глазах, что вам нужно испытать что-то новое
Y tu sonrisa me dice И твоя улыбка говорит мне
Que conmigo quieres empezar el juego Что со мной ты хочешь начать игру
Me miras te miro ты смотришь на меня я смотрю на тебя
Un beso te tiro, a la vez un suspiro Я бросаю тебе поцелуй, в то же время вздох
Me dices que quieres, una fantasía Вы говорите мне, что вы хотите, фантазия
Que casualidad, eso yo ya lo sabía Какое совпадение, я уже знал, что
Colombia y Puerto Rico Колумбия и Пуэрто-Рико
Jory Boy Джори Бой
Maluma Малума
Dice Он говорит
El de la J Baby Тот, что с Джей Бэби
Chan El Genio Чан Гений
Kevin ADG Кевин А.Д.Г.
Ronald El KillaРональд Эль Килла
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2016
2015
2018
2017
2021
2022
2022
2021
Era Tuya
ft. Luigi 21 Plus
2018
2015
2017
2017
2015
2014
2018
2018
Pal Motel
ft. Yaga, Mackie, Jory Boy
2010
La Perdiste
ft. Jory Boy, Luigi 21 Plus
2017
2014
Тексты песен исполнителя: Jory Boy