Перевод текста песни THUNDER - Jordan Stephens

THUNDER (оригинал)

Momma don’t preach
It’s a little off key
Don’t think you’re big 'cause I’ve been on my knees
I know two languages these days
And the second one’s grief
It’s deep
Gotta climb if it’s gonna get peak
Like jeez, Louise
Little old me
Yeah, It’s that thunder
It’s that rain
It’s that little bit of lightning in your brain
It’s no wonder you seem strange
When you can’t admit that maybe they’re the same
Uh
You’re no fun
You’re no fun
You hate everyone
You’re no fun (You're no fun)
Don’t text it
I get the message
No balance
Runnin' outta credit
I like debit, buy it then I sell it
You hold onto everything, quite possesive (No fun)
Don’t sweat it
Try and find a medic
Try a psychedelic
Let your mind dwell in
All the heavens
You can find a hell in
Quite telling
Maybe in a second I’d like to
Try and summon a nice mood
Blood all over my Nikes dude
You just come here and shoot little old me
Yeah, It’s that thunder
It’s that rain
It’s that little bit of lightning in your brain
It’s no wonder you seem strange
When you can’t admit that maybe they’re the same
You’re no fun (I don’t blame you)
You’re no fun (I'm the same myself)
You hate everyone (I can’t change you)
You’re no fun (I can’t change myself)
You’re no fun (It's all good though)
You’re no fun (Cos it’s all the same)
You hate everyone (Fear, bliss, love, hate)
You’re no fun
You’re no fun (Don't push me)

(перевод)

Мама не проповедуй
Это немного не так
Не думай, что ты большой, потому что я стоял на коленях
Я знаю два языка в эти дни
И второе горе
Это глубоко
Должен подняться, если он достигнет пика
Как Боже, Луиза
Маленький старый я
Да, это гром
Это тот дождь
Это маленькая молния в твоем мозгу
Неудивительно, что ты выглядишь странно
Когда ты не можешь признать, что, возможно, они одинаковы
Эм-м-м
ты не веселый
ты не веселый
Ты ненавидишь всех
Ты не веселый (Ты не веселый)
Не пиши это
я получаю сообщение
Нет баланса
Runnin 'из кредита
Мне нравится дебет, купи, потом продам
Вы держитесь за все, довольно притяжательно (без удовольствия)
Не парься
Попробуйте найти медика
Попробуйте психоделический
Пусть ваш разум пребывает в
Все небеса
Вы можете найти ад в
Довольно красноречиво
Может быть, через секунду я хотел бы
Попробуйте вызвать хорошее настроение
Кровь на моем Nike, чувак
Ты просто приходишь сюда и стреляешь в меня
Да, это гром
Это тот дождь
Это маленькая молния в твоем мозгу
Неудивительно, что ты выглядишь странно
Когда ты не можешь признать, что, возможно, они одинаковы
Ты не веселый (я тебя не виню)
Ты не веселый (я такой же)
Ты ненавидишь всех (я не могу тебя изменить)
Ты не веселый (я не могу изменить себя)
С тобой не весело (хотя все хорошо)
С тобой не весело (Потому что все равно)
Ты ненавидишь всех (страх, блаженство, любовь, ненависть)
ты не веселый
Ты не веселый (не толкай меня)