Перевод текста песни War - Jordan Max

War (оригинал)

Do you choose to speak or do you just stay quiet?
While you’ve been living in a dream I’ve been living in the daytime
Good people of the street we will rise up to fight
In disbelief, don’t retreat, remember this affects your life
Feeding on your lies, opened up my eyes
Women realise, that good men have to cry
When the war is done, what’s for my future son?
The land he’s walking on, will it all be gone?
I guess I’m walking to the war
I told my Mum I won’t be long
Protect my family from harm
I guess I’m walking to the war
I told my Mum I won’t be long
Protect my family from harm
I don’t mind losing sleep as long as no-one else dies
If we remember we’re a team always fighting for the same side
Don’t let the enemy believe he’s even getting in your mind
Maybe one day there’ll be peace but I won’t see it in this lifetime
Feeding on your lies, opened up my eyes
Women realise, that good men have to cry
When the war is done, what’s for my future son?
The land he’s walking on, will it all be gone?
I guess I’m walking to the war
I told my Mum I won’t be long
Protect my family from harm
I guess I’m walking to the war
I told my Mum I won’t be long
Protect my family from harm

Был (перевод)

Вы предпочитаете говорить или просто молчите?
Пока ты жил во сне, я жил днем
Хорошие люди с улицы, мы поднимемся на бой
Не веря, не отступайте, помните, что это влияет на вашу жизнь
Питаясь твоей ложью, я открыл глаза
Женщины понимают, что хорошие мужчины должны плакать
Когда война закончится, что будет с моим будущим сыном?
Земля, по которой он идет, исчезнет ли она?
Думаю, я иду на войну
Я сказал маме, что не задержусь
Защити мою семью от вреда
Думаю, я иду на войну
Я сказал маме, что не задержусь
Защити мою семью от вреда
Я не против потерять сон, пока никто не умрет
Если мы помним, что мы команда, всегда сражающаяся на одной стороне
Не позволяйте врагу поверить, что он даже проникает в ваши мысли
Может быть, однажды наступит мир, но я не увижу его в этой жизни
Питаясь твоей ложью, я открыл глаза
Женщины понимают, что хорошие мужчины должны плакать
Когда война закончится, что будет с моим будущим сыном?
Земля, по которой он идет, исчезнет ли она?
Думаю, я иду на войну
Я сказал маме, что не задержусь
Защити мою семью от вреда
Думаю, я иду на войну
Я сказал маме, что не задержусь
Защити мою семью от вреда