Перевод текста песни Leader - Jonna Fraser

Leader (оригинал)

Wat je krijgt, is wat je ziet
Je hebt followers en leaders
M’n mama zei me: «Je moet zelf kiezen,» yeah
«ben jij een follower of leader?»
Ik sla op m’n chest, weet ik het al
Ik ben op m’n best dus weet het al
Door middel van die flex ben ik d’r al
Ik heb minder stress dus ben je d’r al
Ik wil niet liggen in m’n bed dus ben je d’r al
Ik pakte m’n chest dus ben je d’r al
Ben jij een follower of leader
Geef ons een kleine kans, we pakken het met beide handen
Alle verlangen omgezet naar echte daden van me
Zonder plannen bleef ik vlammen, ik bleef dagen wakker
Dat is die leadermentaliteit, dat komt niet vallen uit de lucht
Dus niet denken aan geluk, we werken ons hier stuk en blijven hopen dat het lukt
Morgen heb ik nog een vlucht, moet optreden aan de kust
Ik leer nu werken met de druk, midden in alle drukte
De vraag is: «Blijf je klimmen of ga je die berg af?»
Het leukste is, het is nooit te laat, maak er werk van
Je moet het zelf doen, ik zie het: velen hebben angst
Het moet donker zijn, voordat je met de sterren danst
We hebben niks aan nieuwjaar en «wedden dat»
Maken afspraken met zichzelf, maar ze zeggen af
Dat is een waste of time, je moet zeker zijn
Wat je krijgt, is wat je ziet
Je hebt followers en leaders
M’n mama zei me: «Je moet zelf kiezen,» yeah
«ben jij een follower of leader?»
Ik sla op m’n chest, weet ik het al
Ik ben op m’n best dus weet het al
Door middel van die flex ben ik d’r al
Ik heb minder stress dus ben je d’r al
Ik wil niet liggen in m’n bed dus ben je d’r al
Ik pakte m’n chest dus ben je d’r al
Ben jij een follower of leader
Alle problemen zetten mij in een positie
Ga je door met heel je visie of zit je vast net Expeditie
Ik ben sowieso koppig, dus ik heb niet alle tijd
Forever young, kind zijn is belangrijk
Als ik iedereen moest noemen die me zei: «Je rapt niet nice.»
Ooh, dat is een lange lijst
Ik was ook supernep, maar ik had al lang al schijt
Bedoel te zeggen, doe jezelf niet op bange zijn
Doe wat je gelukkig maakt, ja soms krijg je spijt
De tijd die je dan verliest, is geen verloren tijd
Praten over dat je zou, dat zou zonde zijn
We zijn wie we zijn, en niet wie we konden zijn
Je weet niet waar we morgen zijn
We hebben niks aan verloren tijd
Dat is een waste of time, je moet zeker zijn
Wat je krijgt, is wat je ziet
Je hebt followers en leaders
M’n mama zei me: «Je moet zelf kiezen,» yeah
«ben jij een follower of leader?»
Ik sla op m’n chest, weet ik het al
Ik ben op m’n best dus weet het al
Door middel van die flex ben ik d’r al
Ik heb minder stress dus ben je d’r al
Ik wil niet liggen in m’n bed dus ben je d’r al
Ik pakte m’n chest dus ben je d’r al
Ben jij een follower of leader

Leader (перевод)

То, что вы получаете, это то, что вы видите
У вас есть последователи и лидеры
Моя мама сказала мне: «Ты должен выбрать себя», да
«ты последователь или лидер?»
Я бью себя в грудь, я уже знаю
Я в моих силах, так что я уже знаю
Благодаря этому флексу я уже там
Я менее напряжен, так что ты уже там
Я не хочу лежать в своей постели, так что ты уже там
Я взял свою грудь, так что ты уже там
Вы последователь или лидер
Дайте нам маленький шанс, мы схватим его обеими руками
Все желания превратились от меня в реальные дела
Без планов я продолжал гореть, я не спал несколько дней
Таков менталитет лидера, он не появляется на ровном месте
Так что не думайте об удаче, мы здесь работаем до смерти и продолжаем надеяться, что это сработает
Завтра у меня другой рейс, надо выступать на побережье
Я сейчас учусь работать с давлением, посреди всей суеты
Вопрос в том, «Вы продолжаете подниматься или спускаетесь с этой горы?»
Самое приятное, что никогда не поздно, заставь это работать
Ты должен сделать это сам, я вижу это: многие боятся
Должно быть темно, прежде чем ты будешь танцевать со звездами
Новый год нам ни к чему и «ставлю на то»
Заключить договоры с собой, но они отменяют
Это пустая трата времени, вы должны быть уверены
То, что вы получаете, это то, что вы видите
У вас есть последователи и лидеры
Моя мама сказала мне: «Ты должен выбрать себя», да
«ты последователь или лидер?»
Я бью себя в грудь, я уже знаю
Я в моих силах, так что я уже знаю
Благодаря этому флексу я уже там
Я менее напряжен, так что ты уже там
Я не хочу лежать в своей постели, так что ты уже там
Я взял свою грудь, так что ты уже там
Вы последователь или лидер
Все проблемы поставили меня в положение
Вы продолжаете придерживаться всего своего видения или застряли на экспедиции?
Я все равно упрямый, поэтому у меня нет все время
Вечно молодой, важно быть ребенком
Если бы мне пришлось назвать всех, кто сказал мне: «Ты не умеешь хорошо читать рэп».
О, это длинный список
Я тоже был супер фейком, но я уже давно нагадил
Я имею в виду, не пугай себя
Делай то, что делает тебя счастливым, да, иногда ты будешь сожалеть
Время, которое вы теряете, не является потерянным временем
Говоря о том, что вы бы, это было бы позором
Мы те, кто мы есть, а не те, кем мы могли бы быть
Ты не знаешь, где мы будем завтра
Потерянное время бесполезно для нас
Это пустая трата времени, вы должны быть уверены
То, что вы получаете, это то, что вы видите
У вас есть последователи и лидеры
Моя мама сказала мне: «Ты должен выбрать себя», да
«ты последователь или лидер?»
Я бью себя в грудь, я уже знаю
Я в моих силах, так что я уже знаю
Благодаря этому флексу я уже там
Я менее напряжен, так что ты уже там
Я не хочу лежать в своей постели, так что ты уже там
Я взял свою грудь, так что ты уже там
Вы последователь или лидер