Перевод текста песни 좋아 She is - JONGHYUN

좋아 She is (оригинал)

Oh she is jageumahan nun neoui nunbichi joha
Oh she is jom jinhan nunsseob naneun geureon ge joha
Oh she is machim baramdo ttak joha
Yegami joha
Hanabuteo yeolkkaji da
Oh sweet love
Euneunhan kaendeul ap joyonghi anja
(I like this bridge)
Oh sweet love
Gamanhi nunman majuchyeodo
Neoman bomyeon michigesseo
Oh she is jageumahan nun neoui nunbichi joha
Oh she is jinhan nunsseob naneun geureon ge joha
Oh she is jom ppijin deuthan neoui ibsuli joha
Oh she is naneun geureon ge joha
Oh she is naneun geureon ge joha
Oh ah woo~ Woo!
Oh ah woo~ I love you babe (Uh, uh)
Oh ah~
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Namdeul nun eotteohge boilji singyeong sseuji anha
Nunbitman barabwado
Oh she is (I say)
Oh she is (Alright)
Amugeotdo moreuneun cheokhaneun nunbit geureon ge joha
(Cool) yeou gateun ge joha
(Relationship) naneun geureon ge joha
Neon danghwanghaji ma (Woo~)
Igeon dangyeonhajanha?
(Woo~)
Ne nunen motnatdaedo
Oh nan joha neoui modeun ge
You know that
Oh she is jageumahan nun neoui nunbichi joha
Oh she is jinhan nunsseob naneun geureon ge joha
Oh she is jom ppijin deuthan neoui ibsuli joha
Oh she is naneun geureon ge joha
Oh she is naneun geureon ge joha
Sumgiji mala jwo
Neo naega andal nan geo almyeonseo geureoneun geo?
Juljul ttareun namja So many
So many almyeonseo geureoneun geo?
That’s no no no no no
No no no no no babe (No no no no babe)
Oh ah woo~
(One more time, sing it babe, woo!)
Oh ah woo~
Yeah yeah yeah
You know that
Oh she is jageumahan nun neoui nunbichi joha
Oh she is jinhan nunsseob naneun geureon ge joha
Oh she is jom ppijin deuthan neoui ibsuli joha
Oh she is naneun geureon ge joha
Oh she is naneun geureon ge joha
Oh she is (Oh ah woo~) neoui nunbichi joha
Oh she is (Oh ah woo~) naneun geureon ge joha
Oh she is (Oh ah~) neoui ibsuli joha
Oh she is (Ah ah ah ah) naneun geureon ge joha
Oh she is (Ah ah ah ah ah) neoui modeun ge joha
Oh she is 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
Oh she is 좀 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
Oh she is 마침 바람도 딱 좋아
예감이 좋아
하나부터 열까지 다
Oh sweet love
은은한 캔들 앞 조용히 앉아
(I like this bridge)
Oh sweet love
가만히 눈만 마주쳐도
너만 보면 미치겠어
Oh she is 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
Oh she is 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
Oh she is 좀 삐진 듯한 너의 입술이 좋아
Oh she is 나는 그런 게 좋아
Oh she is 나는 그런 게 좋아
Oh ah woo~ Woo!
Oh ah woo~ I love you babe (Uh, uh)
Oh ah~
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
남들 눈 어떻게 보일지 신경 쓰지 않아
눈빛만 바라봐도
Oh she is (I say)
Oh she is (Alright)
아무것도 모르는 척하는 눈빛 그런 게 좋아
(Cool) 여우 같은 게 좋아
(Relationship) 나는 그런 게 좋아
넌 당황하지 마 (Woo~)
이건 당연하잖아?
(Woo~)
네 눈엔 못났대도
Oh 난 좋아 너의 모든 게
You know that
Oh she is 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
Oh she is 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
Oh she is 좀 삐진 듯한 너의 입술이 좋아
Oh she is 나는 그런 게 좋아
Oh she is 나는 그런 게 좋아
숨기지 말아 줘
너 내가 안달 난 거 알면서 그러는 거?
줄줄 따른 남자 So many
So many 알면서 그러는 거?
That’s no no no no no
No no no no no babe (No no no no babe)
Oh ah woo~
(One more time, sing it babe, woo!)
Oh ah woo~
Yeah yeah yeah
You know that
Oh she is 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
Oh she is 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
Oh she is 좀 삐진 듯한 너의 입술이 좋아
Oh she is 나는 그런 게 좋아
Oh she is 나는 그런 게 좋아
Oh she is (Oh ah woo~) 너의 눈빛이 좋아
Oh she is (Oh ah woo~) 나는 그런 게 좋아
Oh she is (Oh ah~) 너의 입술이 좋아
Oh she is (Ah ah ah ah) 나는 그런 게 좋아
Oh she is (Ah ah ah ah ah) 너의 모든 게 좋아
Oh she is, I like your small eyes, the way you look at me
Oh she is, your slightly thick eyebrows, I like it like that
Oh she is, even the wind feels nice,
I have a good feeling
From A to Z, about everything
Oh sweet love
Quietly sitting in front of a softly lit candle
(I like this bridge)
Oh sweet love
Quietly locking eyes with you,
Just looking at you drives me crazy
Oh she is, I like your small eyes, the way you look at me
Oh she is, your thick eyebrows, I like it like that
Oh she is, I like your slightly pouting lips
Oh she is, I like it like that
Oh she is, I like it like that
Oh ah woo~ Woo!
Oh ah woo~ I love you babe (Uh, uh)
Oh ah~
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
I don’t care how we might seem to others
Just looking at your eyes
Oh she is (I say)
Oh she is (Alright)
I like how you look like you don’t know anything
(Cool) I like how you act coy
(Relationship) I like it like that
Don’t be flustered (Woo~)
This is natural?
(Woo~)
Even if it looks ugly to you
Oh I like everything about you
You know that
Oh she is, I like your small eyes, the way you look at me
Oh she is, your thick eyebrows, I like it like that
Oh she is, I like your slightly pouting lips
Oh she is, I like it like that
Oh she is, I like it like that
Don’t hide yourself
Are you being like that, knowing that it drives me crazy?
There are so many guys following you around
So many, are you being like that though you know?
That’s no no no no no
No no no no no babe (No no no no babe)
Oh ah woo~
(One more time, sing it babe, woo!)
Oh ah woo~
Yeah yeah yeah
You know that
Oh she is, I like your small eyes, the way you look at me
Oh she is, your thick eyebrows, I like it like that
Oh she is, I like your slightly pouting lips
Oh she is, I like it like that
Oh she is, I like it like that
Oh she is (Oh ah woo~) I like your eyes
Oh she is (Oh ah woo~) I like it like that
Oh she is (Oh ah~) I like your lips
Oh she is (Ah ah ah ah) I like it like that
Oh she is (Ah ah ah ah ah) I like everything about you

- Так оно и есть (перевод)

О, она монахиня jageumahan neoui nunbichi joha
О, она чом джинхан нунсоб нанын кырен гэ джоха
О, она мачим барамдо ттак йоха
Йегами Джоха
Ханабутео Ёлккадзи да
О сладкая любовь
Euneunhan kaendeul ap joyonghi anja
(мне нравится этот мост)
О сладкая любовь
Монахиня Гаманхи Маджучёдо
Неоман бомён мичигессео
О, она монахиня jageumahan neoui nunbichi joha
О, она Джинхан нунсоб нанын гырен гэ джоха
О, она джом ппийн дейтан неоуи ибсули йоха
О, она нанын гырен гэ джоха
О, она нанын гырен гэ джоха
О, ах, ву~ Ву!
О, ах, уу~ Я люблю тебя, детка (Ух, ух)
О а~
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах
Namdeul монахиня eotteohge Boilji Singyeong sseuji anha
Нунбитман барабвадо
О, она (я говорю)
О, она (хорошо)
Amugeotdo moreuneun cheokhaneun nunbit geureon ge joha
(Круто) йоу гатун ге джоха
(Отношения) naneun geureon ge joha
Неон данхванхаджи ма (Ву~)
Игеон Дангёнхаджанха?
(Ву~)
Не нунен мотнатдаэдо
Oh nan joha neoui modeun ge
Ты знаешь что
О, она монахиня jageumahan neoui nunbichi joha
О, она Джинхан нунсоб нанын гырен гэ джоха
О, она джом ппийн дейтан неоуи ибсули йоха
О, она нанын гырен гэ джоха
О, она нанын гырен гэ джоха
Сумгиджи мала джво
Neo naega andal nan geo almyeonseo geureoneun geo?
Juljul ttareun namja Так много
Так много almyeonseo geureoneun geo?
Это нет нет нет нет нет
Нет, нет, нет, нет, детка (Нет, нет, нет, детка)
О, ах, уу~
(Еще раз, спой, детка, ву!)
О, ах, уу~
да да да
Ты знаешь что
О, она монахиня jageumahan neoui nunbichi joha
О, она Джинхан нунсоб нанын гырен гэ джоха
О, она джом ппийн дейтан неоуи ибсули йоха
О, она нанын гырен гэ джоха
О, она нанын гырен гэ джоха
О, она (О, ах, у~) неуи нунбичи джоха
О, она (О, ах, у~) нанын гырен гэ джоха
О, она (О, а~) неуи ибсули йоха
О, она (ах, ах, ах, ах)
О, она (ах, ах, ах, ах) neoui modeun ge joha
О, она 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
О, она 좀 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
О, она 마침 바람도 딱 좋아
예감이 좋아
하나부터 열까지 다
О сладкая любовь
은은한 캔들 앞 조용히 앉아
(мне нравится этот мост)
О сладкая любовь
가만히 눈만 마주쳐도
너만 보면 미치겠어
О, она 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
О, она 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
О, она 좀 삐진 듯한 너의 입술이 좋아
О, она 나는 그런 게 좋아
О, она 나는 그런 게 좋아
О, ах, ву~ Ву!
О, ах, уу~ Я люблю тебя, детка (Ух, ух)
О а~
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах
남들 눈 어떻게 보일지 신경 쓰지 않아
눈빛만 바라봐도
О, она (я говорю)
О, она (хорошо)
아무것도 모르는 척하는 눈빛 그런 게 좋아
(Круто) 여우 같은 게 좋아
(Отношения) 나는 그런 게 좋아
넌 당황하지 마 (Ву~)
이건 당연하잖아?
(Ву~)
네 눈엔 못났대도
О, 난 좋아 너의 모든 게
Ты знаешь что
О, она 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
О, она 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
О, она 좀 삐진 듯한 너의 입술이 좋아
О, она 나는 그런 게 좋아
О, она 나는 그런 게 좋아
숨기지 말아 줘
너 내가 안달 난 거 알면서 그러는 거?
줄줄 따른 남자 Так много
Так много 알면서 그러는 거?
Это нет нет нет нет нет
Нет, нет, нет, нет, детка (Нет, нет, нет, детка)
О, ах, уу~
(Еще раз, спой, детка, ву!)
О, ах, уу~
да да да
Ты знаешь что
О, она 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
О, она 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
О, она 좀 삐진 듯한 너의 입술이 좋아
О, она 나는 그런 게 좋아
О, она 나는 그런 게 좋아
О, она (О, ах, уу~) 너의 눈빛이 좋아
О, она (О, ах, у~) 나는 그런 게 좋아
О, она (О, а~) 너의 입술이 좋아
О, она (Ах ах ах ах) 나는 그런 게 좋아
О, она (Ах ах ах ах ах) 너의 모든 게 좋아
О, она, мне нравятся твои маленькие глаза, как ты смотришь на меня
О, она, твои слегка густые брови, мне это нравится
О, она такая, даже ветер приятный,
у меня хорошее предчувствие
От А до Я обо всем
О сладкая любовь
Тихо сидеть перед мягко зажженной свечой
(мне нравится этот мост)
О сладкая любовь
Тихо с тобою смыкаясь глазами,
Просто взгляд на тебя сводит меня с ума
О, она, мне нравятся твои маленькие глаза, как ты смотришь на меня
О, она, твои густые брови, мне это нравится.
О, она, мне нравятся твои слегка надутые губы
О, она такая, мне это нравится
О, она такая, мне это нравится
О, ах, ву~ Ву!
О, ах, уу~ Я люблю тебя, детка (Ух, ух)
О а~
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах
Мне все равно, как мы можем казаться другим
Просто глядя в твои глаза
О, она (я говорю)
О, она (хорошо)
Мне нравится, как ты выглядишь так, будто ничего не знаешь
(Круто) Мне нравится, как ты ведешь себя скромно
(Отношения) Мне это нравится
Не волнуйся (Ву~)
Это естественно?
(Ву~)
Даже если это выглядит некрасиво для вас
О, мне все в тебе нравится
Ты знаешь что
О, она, мне нравятся твои маленькие глаза, как ты смотришь на меня
О, она, твои густые брови, мне это нравится.
О, она, мне нравятся твои слегка надутые губы
О, она такая, мне это нравится
О, она такая, мне это нравится
Не прячься
Ты такой, зная, что это сводит меня с ума?
За тобой так много парней
Так много, вы такие, хотя знаете?
Это нет нет нет нет нет
Нет, нет, нет, нет, детка (Нет, нет, нет, детка)
О, ах, уу~
(Еще раз, спой, детка, ву!)
О, ах, уу~
да да да
Ты знаешь что
О, она, мне нравятся твои маленькие глаза, как ты смотришь на меня
О, она, твои густые брови, мне это нравится.
О, она, мне нравятся твои слегка надутые губы
О, она такая, мне это нравится
О, она такая, мне это нравится
О, она (О, ах, уу~) Мне нравятся твои глаза
О, она (О, ах, уу~) Мне это нравится.
О, она (О, а~) Мне нравятся твои губы
О, она (ах, ах, ах, ах) мне это нравится
О, она (ах, ах, ах, ах, ах) мне все нравится в тебе