Перевод текста песни Cocktail - JONGHYUN

Cocktail (оригинал)

Oh I’m sorry babe
뭐 좀 시켜 Babe
너랑 있을 땐 뭐든 Stop it, baby
혼을 빼놓은 것 That’s real, lady
Oh 미안 또 딴소리했지
너만 보면 Babe
난 항상 넋이 나간 듯해 Uh
I’ll take my usual, babe
알지 네가 원하는 것
눈을 피하지는 마
자꾸 숨기려고 하지도 마
넌 알잖아 내가 원한 건
너뿐이라고
참 인기가 많아
넌 가끔씩 내 곁에 참 많이 몰린
또 지쳐는 널린
목숨이라도 건 듯
덤비는 걔들이 가여워
나만 귀여워 하잖아
내게만 예쁘게 웃잖아
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
펼쳐져 Panorama
난 또 널 한 모금
거침없이 넘긴 지금
멈출 수 없어 한 모금
날개 없이 비행한 기분
내 손에 잡힌 건 잔이 아냐
I wanna take you slowly (Slow, slow)
I feel you wanna take it slowly (Slow, slow)
크게 숨 쉬고 내 손을 잡아줘
떨어지지 말아줘
누구보다 간절한 걸 Yeah, yeah, yeah
참 인기가 많아
넌 가끔씩 내 곁에 참 많이 몰린
또 지쳐는 널린
목숨이라도 건 듯
덤비는 걔들이 가여워
나만 귀여워 하잖아
내게만 예쁘게 웃잖아
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
넌 나란 자네
넘칠 듯 채워봐도
채워도 끝없어 보이는 걸
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)

Коктейль (перевод)

О, прости, детка
сделай что-нибудь, детка
Когда я с тобой, что угодно, останови это, детка
Это реально, леди
О, извини, я сказал что-то еще
Когда я вижу тебя, детка
Я всегда чувствую себя сумасшедшим.
Я возьму свое обычное, детка
ты знаешь, чего хочешь
не отводи глаза
Даже не пытайся это скрыть
ты знаешь что я хочу
это только ты
очень популярный
Ты так близко ко мне иногда
Снова устал
Как будто я рисковал своей жизнью
их жалко
Я единственный, кто считает тебя милым
Ты только мило улыбаешься мне
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Потому что ты меня привлекаешь
Я, я люблю тебя, засосала
Потому что ты меня привлекаешь
Я, я люблю тебя, засосала
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Разверните панораму
Я делаю еще один глоток тебя
Я прошел его не задумываясь
Я не могу перестать делать глоток
Такое ощущение, что летишь без крыльев
Что у меня в руке не стакан
Я хочу вести тебя медленно (медленно, медленно)
Я чувствую, ты хочешь делать это медленно (медленно, медленно)
Сделай глубокий вдох и возьми меня за руку
не падай
Больше, чем кто-либо другой, да, да, да
очень популярный
Ты так близко ко мне иногда
Снова устал
Как будто я рисковал своей жизнью
их жалко
Я единственный, кто считает тебя милым
Ты только мило улыбаешься мне
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Потому что ты меня привлекаешь
Я, я люблю тебя, засосала
Потому что ты меня привлекаешь
Я, я люблю тебя, засосала
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Вы меня
Даже если я наполню его, как будто он переполнен
Это кажется бесконечным, даже если я заполню его.
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Потому что ты меня привлекаешь
Я, я люблю тебя, засосала
Потому что ты меня привлекаешь
Я, я люблю тебя, засосала
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)