Перевод текста песни LA City Limits - Jonasu, Emy Perez

LA City Limits (оригинал)

Tiny things that you do drive me crazy
Words don’t come out the way they should
I wish they would
You’re so shy and I wish you were all mine
I freeze every time I make a move
I don’t wanna play to lose
I like you enough to man up and be honest
I won’t let it slide, no
You know that I want you so don’t be so modest
I won’t let it slide
Come meet me at the place
Where no one knows our name
At the westside
Meet me at the westside
We’ll go hit the beach
I will teach you how to kiss me
At the westside
Kiss me at the westside
L.A. City limits
L.A. City limits
Boy ya fine if you’re standing so close by
Acting like you don’t know you’re hot
Like you just forgot
Left and right you’ve been dropping these signals
You never seem to take the lead
I guess it’s up to me

(перевод)

Мелкие вещи, которые ты делаешь, сводят меня с ума
Слова не выходят так, как должны
Я хочу, чтобы они
Ты такой застенчивый, и я хочу, чтобы ты был моим
Я замираю каждый раз, когда делаю движение
Я не хочу играть, чтобы проиграть
Ты мне нравишься достаточно, чтобы быть мужчиной и быть честным
Я не позволю этому ускользнуть, нет
Ты знаешь, что я хочу тебя, так что не будь таким скромным
Я не позволю этому скользить
Приходи ко мне на место
Где никто не знает нашего имени
В Вестсайде
Встретимся на Вестсайде
Мы пойдем на пляж
Я научу тебя целовать меня
В Вестсайде
Поцелуй меня в Вестсайде
Границы города Лос-Анджелеса
Границы города Лос-Анджелеса
Мальчик, хорошо, если ты стоишь так близко
Ведешь себя так, как будто не знаешь, что ты горячий
Как будто ты просто забыл
Слева и справа вы отбрасывали эти сигналы
Кажется, ты никогда не берешь на себя инициативу
Я думаю, это зависит от меня