Перевод текста песни Stop The Cavalry - Jona Lewie

Stop The Cavalry (оригинал)

Hey, Mr. Churchill comes over here
To say we’re doing splendidly
But it’s very cold out here in the snow
Marching to and from the enemy
Oh I say it’s tough, I have had enough
Can you stop the cavalry?
I have had to fight, almost every night
Down throughout these centuries
That is when I say, oh yes yet again
Can you stop the cavalry?
Mary Bradley waits at home
In the nuclear fall-out zone
Wish I could be dancing now
In the arms of the girl I love
Dub a dub a dumb dumb
Dub a dub a dumb
Dub a dumb dumb dub a dub
Dub a dub a dumb
Dub a dub a dumb dumb
Dub a dub a dumb
Dub a dumb dumb dub a dub
Dub a dub a dumb
Wish I was at home for Christmas
Bang!
That’s another bomb on another town
While the Tsar and Jim have tea
If I get home, live to tell the tale
I’ll run for all presidencies
If I get elected I’ll stop — I will stop the cavalry
Dub a dub a dumb dumb
Dub a dub a dumb
Dub a dumb dumb dub a dub
Dub a dub a dumb
Dub a dub a dumb dumb
Dub a dub a dumb
Dub a dumb dumb dub a dub
Dub a dub a dumb
Wish I was at home for Christmas
Wish I could be dancing now
In the arms of the girl I love
Mary Bradley waits at home
She’s been waiting two years long
Wish I was at home for Christmas

Остановите Кавалерию (перевод)

Эй, мистер Черчилль идет сюда
Сказать, что у нас все отлично
Но здесь очень холодно на снегу
Марш к и от врага
О, я говорю, что это тяжело, с меня достаточно
Сможете ли вы остановить кавалерию?
Мне приходилось драться почти каждую ночь
Вниз на протяжении этих веков
Вот когда я говорю, о да, еще раз
Сможете ли вы остановить кавалерию?
Мэри Брэдли ждет дома
В зоне радиоактивных осадков
Хотел бы я танцевать сейчас
В объятиях девушки, которую я люблю
Даб даб тупой тупой
Даб даб тупой
Даб тупой тупой даб даб
Даб даб тупой
Даб даб тупой тупой
Даб даб тупой
Даб тупой тупой даб даб
Даб даб тупой
Хотел бы я быть дома на Рождество
Хлопнуть!
Это еще одна бомба в другом городе
Пока Царь и Джим пьют чай
Если я вернусь домой, выживу, чтобы рассказать историю
Я буду баллотироваться во все президенты
Если меня выберут, я остановлюсь — я остановлю кавалерию
Даб даб тупой тупой
Даб даб тупой
Даб тупой тупой даб даб
Даб даб тупой
Даб даб тупой тупой
Даб даб тупой
Даб тупой тупой даб даб
Даб даб тупой
Хотел бы я быть дома на Рождество
Хотел бы я танцевать сейчас
В объятиях девушки, которую я люблю
Мэри Брэдли ждет дома
Она ждала два года
Хотел бы я быть дома на Рождество