Перевод текста песни Guessing Games - Jona Lewie

Guessing Games (оригинал)

My first is in look but not in spaces
My second is in out but not in in
My third is in voltage but not in amp
My fourth is in hell and in heaven
It is so
It is so
It is so easy
The world goes around and around
Sometimes upside down
It is so easy
Is it kisses at dawn?
Does it make me feel young?
Glowing on my face
Happy in the rain
It is so
It is so
It is so easy
Does it make you want to shout
Oh, and tell the world?
I think I’ve got it
I love you so
Yes, you and me, we’re in time
Together we get up and rhyme
It’s fun playing games
Games in bed
It is so easy
Easy

Игры в Угадайку (перевод)

Мой первый во взгляде, но не в пробелах
Мой второй на выходе, но не на входе
Мой третий находится в напряжении, но не в усилителе
Мой четвертый в аду и в раю
Это так
Это так
Это так просто
Мир идет вокруг и вокруг
Иногда вверх ногами
Это так просто
Это поцелуи на рассвете?
Это заставляет меня чувствовать себя молодым?
Сияние на моем лице
Счастлив под дождем
Это так
Это так
Это так просто
Это заставляет вас хотеть кричать
О, и рассказать миру?
Я думаю, что понял
Я так люблю тебя
Да, ты и я, мы вовремя
Вместе мы встаем и рифмуем
Это весело играть в игры
Игры в постели
Это так просто
Легко