Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Music lifts me up, исполнителя - Jojo Effect. Дата выпуска: 05.11.2017
Язык песни: Английский
Music lifts me up(оригинал) |
| I used to hear the voices through the thin walls |
| Tension building up and I’d feel so small |
| Some nights, I’d hide under the pillows 'cause I didn’t know what else to do |
| Started singing just to get some attention |
| A melody to cut through the addiction |
| And every song I made turned into wishes |
| Some of them came true |
| Everyone rises, everyone falls |
| Everyone spends some nights alone |
| Rich or for poor, I’m always yours |
| You never left me on my own |
| Tell me who, who would I be without you? |
| No matter how much we lose |
| Every time, I bet my life on you |
| We were never rich, not even thousands |
| Mom was on her knees cleaning houses |
| I used to go to work with her some days |
| And dream and dance in the big hallways |
| Everyone’s scared, everyone’s scarred |
| Everyone spends some nights alone |
| But every high, every low |
| You never left me on my own |
| Tell me who, who would I be without you? |
| No matter how much we lose |
| Every time, I bet my life on you |
| Tell me who, who would I be without you? |
| Nothing I’d rather do |
| Every night, I bet my life on you |
| Who would I be without you? |
| Went on the road to make my daddy proud |
| But I lost him and so I sang to the crowd |
| My only hope is that he’s looking down, thinking |
| «Oh my God, my daughter’s doing it now» |
| Tell me who, who would I be without you? |
| No matter how much we lose |
| Every time I bet my life on you |
| Tell me who, who would I be without you? |
| Nothing I’d rather do |
| Every night I bet my life on you |
| Who would I be without you? |
Музыка поднимает меня(перевод) |
| Раньше я слышал голоса сквозь тонкие стены |
| Напряжение нарастает, и я чувствую себя таким маленьким |
| Иногда по ночам я прятался под подушками, потому что не знал, что еще делать. |
| Начал петь, чтобы привлечь внимание |
| Мелодия, чтобы преодолеть зависимость |
| И каждая песня, которую я сочинил, превратилась в пожелания |
| Некоторые из них сбылись |
| Все встают, все падают |
| Все проводят несколько ночей в одиночестве |
| Богатый или бедный, я всегда твой |
| Ты никогда не оставлял меня одну |
| Скажи мне, кем, кем бы я был без тебя? |
| Неважно, сколько мы теряем |
| Каждый раз я ставлю свою жизнь на тебя |
| Мы никогда не были богаты, даже тысячи |
| Мама стояла на коленях и убирала дома |
| Я ходил с ней на работу несколько дней |
| И мечтать и танцевать в больших коридорах |
| Все напуганы, все в шрамах |
| Все проводят несколько ночей в одиночестве |
| Но каждый высокий, каждый низкий |
| Ты никогда не оставлял меня одну |
| Скажи мне, кем, кем бы я был без тебя? |
| Неважно, сколько мы теряем |
| Каждый раз я ставлю свою жизнь на тебя |
| Скажи мне, кем, кем бы я был без тебя? |
| Ничего, что я предпочел бы сделать |
| Каждую ночь я ставлю свою жизнь на тебя |
| Кем бы я был без тебя? |
| Пошел по дороге, чтобы мой папа гордился |
| Но я потерял его, и поэтому я пел для толпы |
| Моя единственная надежда, что он смотрит вниз, думая |
| «Боже мой, моя дочь сейчас этим занимается» |
| Скажи мне, кем, кем бы я был без тебя? |
| Неважно, сколько мы теряем |
| Каждый раз, когда я ставлю свою жизнь на тебя |
| Скажи мне, кем, кем бы я был без тебя? |
| Ничего, что я предпочел бы сделать |
| Каждую ночь я ставлю свою жизнь на тебя |
| Кем бы я был без тебя? |