| Doesn’t seem that long ago
| Вроде не так давно
|
| Three of us walkin’down that road
| Трое из нас идут по этой дороге
|
| Grey '55 Chevy parked in the front yard
| Серый Шевроле 55-го года припаркован во дворе.
|
| Little Melody tagged along
| Маленькая Мелодия помечена вместе
|
| Those were the best days now they’re gone
| Это были лучшие дни, теперь они ушли
|
| Oh it’s been twelve years since it went down
| О, прошло двенадцать лет с тех пор, как он упал
|
| Lord, lost my best friend now
| Господи, потерял моего лучшего друга сейчас
|
| I can still see him fishin’on that old dock
| Я все еще вижу, как он ловит рыбу на этом старом причале
|
| I know I can’t bring back yesterday
| Я знаю, что не могу вернуть вчера
|
| But oh Lord can’t you help me find my way
| Но, Господи, ты не можешь помочь мне найти свой путь
|
| Down to brickyard road
| Вниз по дороге с кирпичным заводом
|
| Oh, walk on down
| О, иди вниз
|
| Down to brickyard road
| Вниз по дороге с кирпичным заводом
|
| He’s with me now
| Он со мной сейчас
|
| Swore I saw a Free Bird fly
| Клянусь, я видел, как летала Free Bird
|
| Ridin’the winds of a Southern sky
| Ridin'the ветра южного неба
|
| When I hear that whistle blow
| Когда я слышу этот свисток
|
| It carries me back
| Это возвращает меня
|
| To brickyard road
| К кирпичной дороге
|
| Brother, do you realize what you’ve done?
| Брат, ты понимаешь, что ты сделал?
|
| Touched the hearts of everyone
| Тронул сердца всех
|
| You might’ve died too young
| Возможно, ты умер слишком молодым
|
| But your songs live on I know I can’t bring back yesterday
| Но твои песни живут, я знаю, что не могу вернуть вчерашний день.
|
| But we’ll be all together again some day
| Но когда-нибудь мы снова будем вместе
|
| Down on brickyard road
| Вниз по дороге с кирпичным двором
|
| Oh, walk on down
| О, иди вниз
|
| Down to brickyard road
| Вниз по дороге с кирпичным заводом
|
| He’s with me now
| Он со мной сейчас
|
| Swore I saw a Free Bird fly
| Клянусь, я видел, как летала Free Bird
|
| Ridin’the winds of a Southern sky
| Ridin'the ветра южного неба
|
| When I hear that whistle blow
| Когда я слышу этот свисток
|
| It carries me back
| Это возвращает меня
|
| To brickyard road
| К кирпичной дороге
|
| I can see him standin’on the dock
| Я вижу, как он стоит на причале
|
| His old chevy out in the front yard
| Его старый шеви во дворе
|
| Walk on down, walk on down
| Иди вниз, иди вниз
|
| Momma and Daddy’s doin’all right
| Мама и папа все в порядке
|
| I saw Melody last Saturday night
| Я видел Мелоди в прошлую субботу вечером
|
| She’s all grown up, she’s such a pretty girl
| Она совсем взрослая, она такая красивая девушка
|
| Things just ain’t the same since you left our world
| Все изменилось с тех пор, как вы покинули наш мир
|
| Oh, brickyard road
| О, кирпичная дорога
|
| Hear me now
| Услышь меня наконец
|
| I can see him, down on brickyard road
| Я вижу его на дороге с кирпичным двором
|
| Swore I saw a Free Bird fly
| Клянусь, я видел, как летала Free Bird
|
| Ridin’the winds of a Southern sky
| Ridin'the ветра южного неба
|
| And when I hear that whistle blow
| И когда я слышу этот свисток
|
| It carries me back
| Это возвращает меня
|
| To brickyard road
| К кирпичной дороге
|
| Oh, brickyard road
| О, кирпичная дорога
|
| Oh, brickyard road
| О, кирпичная дорога
|
| Wanna go back
| хочу вернуться
|
| To brickyard road | К кирпичной дороге |