Перевод текста песни Ask Me No Question - Johnny Thunders

Ask Me No Question (оригинал)

Ask me no questions, I’ll tell you no lies
Well that was then, and now it’s today
Do you remember, what I used to say
To you
Well that was the past, and that was the last
Do you remember, how long the last one
Lasted you
Seems like I never ever learn
And it’s always my turn to lose
Ask me no questions, and I’ll tell you no lies
Ask me no questions, I’ll be yours tonight
Ask me no questions, I’ll tell you no lies
Seems like I never ever learn
And it’s always my turn to lose
Ask me no questions, and I’ll tell you no lies
Ask me no questions, I’ll be yours tonight
Ask me no questions, I’ll tell you no lies
You hope

(перевод)

Не задавай мне вопросов, я не скажу тебе лжи
Ну, это было тогда, а теперь это сегодня
Ты помнишь, что я говорил
Тебе
Ну, это было в прошлом, и это было последним
Ты помнишь, как долго последний
Продлился ты
Кажется, я никогда не узнаю
И всегда моя очередь проигрывать
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи
Не задавай мне вопросов, я буду твоей сегодня вечером
Не задавай мне вопросов, я не скажу тебе лжи
Кажется, я никогда не узнаю
И всегда моя очередь проигрывать
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи
Не задавай мне вопросов, я буду твоей сегодня вечером
Не задавай мне вопросов, я не скажу тебе лжи
Ты надеешься