Перевод текста песни You Set My Heart To Music - Johnny Mathis

You Set My Heart To Music (оригинал)

When you came my way
You made my life a love song
I can sing each day.
All you did was smile
Scarcely touch my hand
You hardly said a word to me
When melody swelled in me.
You set my heart to music
Can it you hear it ring
Now morning, noon and evening
All I do is sing.
And pray that someday
I’ll be the composer
Who will set your heart to music too.
Now morning, noon and evening
All I do is sing.
And pray that someday
That I’ll be the composer
Who will set your heart to music too.

Ты Настроил Мое Сердце На Музыку (перевод)

Когда ты пришел ко мне
Ты сделал мою жизнь песней о любви
Я могу петь каждый день.
Все, что ты сделал, это улыбка
Едва коснись моей руки
Ты почти не сказал мне ни слова
Когда во мне разлилась мелодия.
Ты настроил мое сердце на музыку
Ты слышишь, как он звенит?
Теперь утро, полдень и вечер
Все, что я делаю, это пою.
И молитесь, чтобы когда-нибудь
Я буду композитором
Кто настроит и ваше сердце на музыку.
Теперь утро, полдень и вечер
Все, что я делаю, это пою.
И молитесь, чтобы когда-нибудь
Что я буду композитором
Кто настроит и ваше сердце на музыку.