| Miscellaneous
| Разное
|
| Warm and Willing
| Теплый и готовый
|
| Written by Jimmy McHugh, Jerry Livingston, and Raymond B. Evans
| Авторы сценария Джимми МакХью, Джерри Ливингстон и Рэймонд Б. Эванс.
|
| This song was apparently never charted as a single by anyone
| Эта песня, по-видимому, никогда и никем не попадала в чарты как сингл.
|
| From the 1959 comedy film «A Private’s Affair» starring Sal Mineo, Barbara Eden,
| Из комедийного фильма 1959 года «Частное дело» с Сэлом Минео, Барбарой Иден,
|
| Gary Crosby
| Гэри Кросби
|
| and Jim Backus
| и Джим Бэкус
|
| Love is for the warm and willing, waiting for the warm and willing
| Любовь для теплых и готовых, ожидающих теплых и желающих
|
| Love is ours to take or toss aside
| Любовь принадлежит нам, чтобы взять или отбросить
|
| Take this promise to your heart and let your lips repeat
| Прими это обещание к сердцу и позволь своим губам повторять
|
| «Kisses are too sweet to be denied»
| «Поцелуи слишком сладки, чтобы от них отказываться»
|
| Show me that you’re warm and willing, make each golden moment thrilling
| Покажите мне, что вы теплы и готовы сделать каждый золотой момент захватывающим
|
| Give my empty arms a welcome sign
| Дай моим пустым рукам приветственный знак
|
| We can make the stars go spinning and the earth stand still
| Мы можем заставить звезды вращаться, а землю остановить
|
| If you’re warm and willing to be mine
| Если ты теплый и хочешь быть моим
|
| Take this promise to your heart and let your lips repeat
| Прими это обещание к сердцу и позволь своим губам повторять
|
| «Kisses are too sweet to be denied»
| «Поцелуи слишком сладки, чтобы от них отказываться»
|
| Show me that you’re warm and willing, make each golden moment thrilling
| Покажите мне, что вы теплы и готовы сделать каждый золотой момент захватывающим
|
| Give my empty arms a welcome sign
| Дай моим пустым рукам приветственный знак
|
| We can make the stars go spinning and the earth stand still
| Мы можем заставить звезды вращаться, а землю остановить
|
| If you’re warm and willing to be mine
| Если ты теплый и хочешь быть моим
|
| It would be heavenly. | Это было бы божественно. |
| if you’re warm and willing to be mine | если ты теплый и хочешь быть моим |