Перевод текста песни Very Much In Love - Johnny Mathis

Very Much In Love (оригинал)

Oh, I was young and starry-eyed and very much in love
So very much in love with you
And I was shy in many ways and very much in love
And nothing but your love would do For you were sweet and wonderful to set my heart aglow
Oh, that was long ago when life was new
Now I’m not so young or starry-eyed, I know a thing or two
I’m know I’m very much in love with you
Now I’m not so young or starry-eyed, I know a thing or two
I’m know I’m very much in love with you

Очень Люблю (перевод)

О, я был молод и мечтателен и очень любил
Так сильно люблю тебя
А я во многом стеснялась и очень любила
И ничего, кроме твоей любви, не поможет, потому что ты был мил и прекрасен, чтобы зажечь мое сердце
О, это было давно, когда жизнь была новой
Теперь я не такой молодой или мечтательный, я знаю кое-что
Я знаю, что очень люблю тебя
Теперь я не такой молодой или мечтательный, я знаю кое-что
Я знаю, что очень люблю тебя