Перевод текста песни The Twelfth Of Never - Johnny Mathis

The Twelfth Of Never (оригинал)

Miscellaneous
The Twelfth Of Never
(Written by Paul Francis Webster and Jerry Livingston)
Peaked at # 9 in 1957
Later charted by The Chi-Lites at # 122 in 1969 as «B» side of their «Let Me Be the
Man My Daddy Was»
Also charted by Donny Osmond at # 8 in 1973
The melody of this song was taken from the 16th-century English folk song «I Gave
My Love a Cherry» (a/k/a «The Riddle Song»)
You ask me how much I need you, must I explain?
I need you, oh my darling, like roses need rain
You ask how long I’ll love you, I’ll tell you true
Until the Twelfth of Never, I’ll still be loving you
Hold me close, never let me go
Hold me close, melt my heart like April snow
I’ll love you 'til the bluebells forget to bloom
I’ll love you 'til the clover has lost its perfume
I’ll love you 'til the poets run out of rhyme
Until the Twelfth of Never and that’s a long, long time
Until the Twelfth of Never and that’s a long, long time

Двенадцатое Из Никогда (перевод)

Разное
Двенадцатый из никогда
(По сценарию Пола Фрэнсиса Вебстера и Джерри Ливингстона)
Занял 9-е место в 1957 году.
Позже группа The Chi-Lites заняла 122-е место в 1969 году как сторона «B» их «Let Me Be the The».
Мужчина, которым был мой папа»
Также отмечен Донни Осмондом на 8-м месте в 1973 году.
Мелодия этой песни была взята из английской народной песни XVI века «Я дал
Моя любовь-вишня» (а/к/а «Песня-загадка»)
Ты спрашиваешь меня, насколько ты мне нужен, должен ли я объяснять?
Ты нужна мне, о, моя дорогая, как розам нужен дождь
Ты спрашиваешь, как долго я буду любить тебя, я скажу тебе правду
До Двенадцатого дня никогда я буду любить тебя
Держи меня крепче, никогда не отпускай
Прижми меня к себе, растопи мое сердце, как апрельский снег
Я буду любить тебя, пока колокольчики не забудут цвести
Я буду любить тебя, пока клевер не потеряет аромат
Я буду любить тебя, пока у поэтов не кончатся рифмы
До Двенадцатого никогда, и это долгое, долгое время
До Двенадцатого никогда, и это долгое, долгое время