
Дата выпуска: 10.10.2019
Язык песни: Английский
I Concentrate On You(оригинал) |
Whenever skies look gray to me |
And trouble begins to brew. |
. |
Whenever the winter winds become too strong |
I concentrate on you! |
When fortune cries nay nay to me |
And people declare you’re through |
Whenever the blues become my only song |
I concentrate on you! |
On your smile, so sweet, so tender |
When at first my kiss you declined. |
. |
On the light in your eyes, when you surrender |
And once again our arms intertwine. |
. |
And so when wise men say to me |
That loves' young dream never comes true |
To prove that even wise men can be wrong |
I concentrate on you! |
I concentrate, I concentrate |
On you! |
Words and Music by Cole Porter |
(перевод) |
Всякий раз, когда небо кажется мне серым |
И начинают назревать проблемы. |
. |
Всякий раз, когда зимние ветры становятся слишком сильными |
Я концентрируюсь на тебе! |
Когда фортуна кричит мне нет нет |
И люди заявляют, что вы прошли |
Всякий раз, когда блюз становится моей единственной песней |
Я концентрируюсь на тебе! |
На твоей улыбке, такой милой, такой нежной |
Когда в первый раз ты отказался от моего поцелуя. |
. |
О свете в твоих глазах, когда ты сдаешься |
И снова наши руки переплетаются. |
. |
И поэтому, когда мудрецы говорят мне |
Юная мечта этой любви никогда не сбудется |
Чтобы доказать, что даже мудрецы могут ошибаться |
Я концентрируюсь на тебе! |
Я концентрируюсь, я концентрируюсь |
На тебе! |
Слова и музыка Коула Портера |
Название | Год |
---|---|
All You Need Is Love ft. Eric Benét, Johnny Mathis, Heather Headley | 2015 |
The Shadow Of Your Smile ft. Johnny Mathis, Chris Botti | 2006 |
Chances Are | 2016 |
I'll Be Home For Christmas | 2017 |
It's The Most Wonderful Time Of The Year ft. Johnny Mathis | 1993 |
It's Not for Me to Say | 2014 |
Changes Are ft. Johnny Mathis | 2001 |
Deep River | 2015 |
What Child Is This? ft. Percy Faith | 2012 |
Over The Rainbow ft. Johnny Mathis | 2004 |
A Time for Us (Love Theme from "Romeo and Juliet") | 2010 |
The Carol of the Bells | 2014 |
Gina | 2019 |
Wonderful Wonderful | 2016 |
Sleigh Ride | 2016 |
You Are Beautiful | 2019 |
A Certain Smile | 2019 |
Hey, Look Me Over | 2019 |
That Old Black Magic | 2019 |
Silver Bell | 2016 |