Перевод текста песни Favorite Song - Johnny Mac

Favorite Song (оригинал)

So late in the night;
I’m faded, I type
«When you comin' on home?»
Prolly high as a kite
Said you miss me, right
I just wanna just have fun
You deserve it, I want ya (Deserve it, I want ya)
When the lights go off and it’s not our song
Play your favorite song, tell me who you thinking of
When you’re with your friends;
when you’re alone
Play your favorite song, tell me who you thinking of
(Play your favorite song, tell me who you thinking of)
Tell me who you thinking of
My phone is my enemy
This liquor a friend of me
My ego my enemy, but you pull me back
Those photos you sending me
I’m weak, but I let it be
Can’t tell if you’re lovin' me, but you do know Jack
And I think that I’ll never know
If you love, or you love the show
'Cause the fact is that I fucked it up
Play that song, babe, I gotta know
Tell me who you thinking of
When the lights go off (Lights go off) and it’s not our song
Play your favorite song, tell me who you thinking of
When you’re with your friends (With your friends);
when you’re alone
Play your favorite song, tell me who you thinking of
(Oh where’d you go?)
(Play your favorite song, tell me who you thinking of)
Tell me who you thinking of

(перевод)

Так поздно ночью;
Я выцвел, я печатаю
«Когда ты вернешься домой?»
Высоко, как воздушный змей
Сказал, что скучаешь по мне, верно
Я просто хочу повеселиться
Ты заслуживаешь этого, я хочу тебя (заслуживаю этого, я хочу тебя)
Когда гаснет свет и это не наша песня
Сыграй свою любимую песню, скажи мне, о ком ты думаешь
Когда вы с друзьями;
когда ты один
Сыграй свою любимую песню, скажи мне, о ком ты думаешь
(Включи свою любимую песню, скажи мне, о ком ты думаешь)
Скажи мне, о ком ты думаешь
Мой телефон — мой враг
Этот ликер мой друг
Мое эго — мой враг, но ты тянешь меня назад
Те фотографии, которые ты присылаешь мне
Я слаб, но я позволяю этому быть
Не могу сказать, любишь ли ты меня, но ты знаешь Джека
И я думаю, что никогда не узнаю
Если вы любите или любите шоу
Потому что дело в том, что я облажался
Сыграй эту песню, детка, я должен знать
Скажи мне, о ком ты думаешь
Когда гаснет свет (гаснет свет), и это не наша песня
Сыграй свою любимую песню, скажи мне, о ком ты думаешь
Когда ты со своими друзьями (С друзьями);
когда ты один
Сыграй свою любимую песню, скажи мне, о ком ты думаешь
(О, куда ты пошел?)
(Включи свою любимую песню, скажи мне, о ком ты думаешь)
Скажи мне, о ком ты думаешь