Перевод текста песни Always Been You - Johnny Mac

Always Been You (оригинал)

Nobody know you like I do, yeah it’s true
Wakin' up the sun comin' through, next to you
Asleep still in my shirt, oh my, what a view, I would do
Anything, only you, only you, Brooklyn zoo, yeah
You don’t need nobody fuck 'em you should cut 'em off, yeah
They just come and go, but you can get it on your own
And when you drunk and need somebody, you can always hit my phone
Yeah just leave the past alone, know I got you til I’m gone, so
Walkin' round places that we used to know
Cryin' on the sofa sayin', «I won’t go»
So young drunk and reckless what a mess so low
Just know that I got you no matter the
It’s always been you
It’s always been you
Always been you
It’s always been
I got time to lose with roads that used to lead to you
Get apartments in your 20's thats what we all just seem to do
Yeah its okay get a job that you would never thought you would do
Every Friday gettin wasted with the same old little crew
I’m okay with that if that means takin' care of you
I was never basic, do the things I gotta do
Sorry I’m starin', I live in my head
Every weekend subconscious new one in my bed
And it’s not you
I think that I lost you
Control I do not have
I wish I don’t want you
'Cause it’s my head and my heart
Got a mind of their own
They livin' separate apart
Just know that I got you no matter the
It’s always been you
It’s always been you
Always been you
It’s always been
Walkin' round places that we used to know
Cryin' on the sofa sayin', «I won’t go»
So young drunk and reckless what a mess so low
Just know that I got you no matter the
And it’s not you
I think that I lost you
Control I do not have
I wish I don’t want you
'Cause it’s my head and my heart
Got a mind of their own
They livin' separate apart
Just know that it’s always been you
It’s always been you
Always been you
It’s always been
Always been you

(перевод)

Никто не знает тебя так, как я, да, это правда
Пробуждаю солнце, рядом с тобой
Еще спит в рубашке, о боже, какой вид я бы сделал
Что угодно, только ты, только ты, Бруклинский зоопарк, да
Тебе не нужно никого трахать их, ты должен их отрезать, да
Они просто приходят и уходят, но вы можете получить их самостоятельно
И когда ты пьян и нуждаешься в ком-то, ты всегда можешь позвонить мне по телефону
Да, просто оставь прошлое в покое, знай, что ты у меня есть, пока я не уйду, так что
Прогулка по местам, которые мы знали раньше
Плачет на диване, говоря: «Я не пойду»
Такой молодой пьяный и безрассудный, что за беспорядок такой низкий
Просто знай, что я достал тебя, несмотря ни на что.
Это всегда был ты
Это всегда был ты
Всегда был ты
Это всегда было
У меня есть время терять с дорогами, которые раньше вели к тебе
Получите квартиру в 20 лет, это то, чем мы все, похоже, занимаемся.
Да, это нормально, найди работу, о которой ты никогда бы не подумал.
Каждую пятницу получаешь впустую с той же старой маленькой командой
Я не против, если это означает заботиться о тебе
Я никогда не был простым, делал то, что должен делать
Извините, я смотрю, я живу в своей голове
Каждые выходные подсознание новое в моей постели
И это не ты
Я думаю, что потерял тебя
У меня нет контроля
Я хочу, чтобы я не хотел тебя
Потому что это моя голова и мое сердце
Получил собственное мнение
Они живут отдельно друг от друга
Просто знай, что я достал тебя, несмотря ни на что.
Это всегда был ты
Это всегда был ты
Всегда был ты
Это всегда было
Прогулка по местам, которые мы знали раньше
Плачет на диване, говоря: «Я не пойду»
Такой молодой пьяный и безрассудный, что за беспорядок такой низкий
Просто знай, что я достал тебя, несмотря ни на что.
И это не ты
Я думаю, что потерял тебя
У меня нет контроля
Я хочу, чтобы я не хотел тебя
Потому что это моя голова и мое сердце
Получил собственное мнение
Они живут отдельно друг от друга
Просто знай, что это всегда был ты
Это всегда был ты
Всегда был ты
Это всегда было
Всегда был ты