Перевод текста песни The Love I Thought I'd Found - John's Children

The Love I Thought I'd Found - John's Children
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Love I Thought I'd Found, исполнителя - John's Children.
Дата выпуска: 08.06.2014
Язык песни: Английский

The Love I Thought I'd Found

(оригинал)
You think I need you but you are so wrong
'Cos living with you is like living alone
You don’t care, you never try
You just don’t know that sometimes I cry
You always argue and think that you’re right
But the things that you say are so full of spite
You criticise, you say I lie
You just don’t know that sometimes I cry
Smashed, smashed, smashed
You break my life in two
Blocked, blocked, blocked
My way of getting through
My mind is slowly spinning round
Where is the love I thought I’d found?
Smashed, smashed, smashed
My world is breaking down
Blocked, blocked, blocked
My days are fading out
The tired flame that holds my stare
Will soon be out, or won’t be there
Please!
I’m losing my way
Help me now, I’m dizzy from wanting you
I’m dizzy from wanting you
Try to bring me back before it’s too late
Where am I?
Where are you?
I really need somebody
My eyes are getting tired
Try to bring me back…
Help me now, everything’s spinning
My mind is a whirl, I’m dizzy
Please, you’ve gotta bring me back
Stop!
Or leave me alone
You know I need you, and that isn’t wrong
I need your love, don’t blame me
(перевод)
Ты думаешь, что ты мне нужен, но ты так ошибаешься
«Потому что жить с тобой все равно, что жить в одиночестве
Тебе все равно, ты никогда не пытаешься
Ты просто не знаешь, что иногда я плачу
Ты всегда споришь и думаешь, что ты прав
Но то, что ты говоришь, так полно злобы
Вы критикуете, вы говорите, что я лгу
Ты просто не знаешь, что иногда я плачу
Разбили, разбили, разбили
Ты разбиваешь мою жизнь на две части
Заблокировано, заблокировано, заблокировано
Мой способ прохождения
Мой разум медленно вращается
Где любовь, которую, как мне казалось, я нашел?
Разбили, разбили, разбили
Мой мир рушится
Заблокировано, заблокировано, заблокировано
Мои дни исчезают
Усталое пламя, удерживающее мой взгляд
Скоро выйдет или не будет
Пожалуйста!
я теряю свой путь
Помоги мне сейчас, у меня кружится голова от желания тебя
У меня кружится голова от желания тебя
Попробуй вернуть меня, пока не поздно
Где я?
Где ты?
Мне действительно нужен кто-то
Мои глаза устают
Попробуй вернуть меня…
Помогите мне сейчас, все крутится
Мой разум кружится, у меня кружится голова
Пожалуйста, ты должен вернуть меня
Останавливаться!
Или оставьте меня в покое
Ты знаешь, что ты мне нужен, и это правильно
Мне нужна твоя любовь, не вини меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just What You Want - Just What You'll Get 2014
Killer Ben 2022
Mustang Ford 2014
Desdemona 2014
Sara, Crazy Child 2014
Go-Go Girl 2014
Midsummer Night's Scene 2014
Not the Sort of Girl You Take to Bed 2014
Smashed! Blocked! 2022
Just What You Want, Just What You'll Get 2022

Тексты песен исполнителя: John's Children

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kotton Krown 2023
My Life Is Your Love 2013
Canto Paraguaio 1976
Allure 2007
Older 2005
Failed Christian 2009
Sexto Sentido 2023
Here comes the tears 1997
Anyday 1970
Infinite Wings ft. Ashley Apollodor, Skybreak 2022