Перевод текста песни Leaves - John Gold

Leaves (оригинал)

When you feel that weight
Off of your shoulders
That’s where the love is
It’s coming out of the leaves
An eternal fade
Long and silent
That’s where the love is
It’s like the flower in your head
Nature’s gonna know you
Plants are gonna take you in
If you’re lost
If you’re lost
They don’t mind repeating
Clouds are gonna hold you
Carry you, take you home
One truth
One truth
Never fades away
(And the winds blows)
Nature’s gonna know you
Plants are gonna take you in
If you’re lost
If you' re lost
They don’t mind repeating
Clouds are gonna hold you
Carry you, take you home
One truth
One truth
Never fades away
Nature’s gonna know you
Plants are gonna take you in
If you’re lost
If you’re lost
They don’t mind repating
Clouds are gonna hold you
Carry you, take you home
One truth
One truth
Never fades away
End

Листья (перевод)

Когда вы чувствуете этот вес
С ваших плеч
Вот где любовь
Он выходит из листьев
Вечное исчезновение
Долго и тихо
Вот где любовь
Это как цветок в твоей голове
Природа узнает тебя
Растения примут тебя
Если вы потерялись
Если вы потерялись
Они не против повторить
Облака тебя удержат
Нести тебя, отвезти тебя домой
Одна правда
Одна правда
Никогда не исчезает
(И дует ветер)
Природа узнает тебя
Растения примут тебя
Если вы потерялись
Если вы потеряли
Они не против повторить
Облака тебя удержат
Нести тебя, отвезти тебя домой
Одна правда
Одна правда
Никогда не исчезает
Природа узнает тебя
Растения примут тебя
Если вы потерялись
Если вы потерялись
Они не против повторить
Облака тебя удержат
Нести тебя, отвезти тебя домой
Одна правда
Одна правда
Никогда не исчезает
Конец