Перевод текста песни Loveshine - John Corabi

Loveshine (оригинал)

Oh, sugar, where’s my baby been?
My heart is like the ocean waitin' for your love to sail on in.
Let my loveshine.
Let my loveshine in.
Oo, baby, won’t you let my loveshine in.
Let my loveshine, love shine in.
Let my loveshine.
Let my loveshine.
Baby, won’t you let my love, baby, won’t you let my loveshine in, love shine in.
Oh baby, remember yesterday?
Spoke to me in riddles and mystery remains.
Oo, sugar, be my oldest friend.
You held me in my youth and you’ll hold me in the end again, my friend.
Let my loveshine, love shine in.
Let my loveshine.
Let my loveshine.
Baby, won’t you let my love, baby, won’t you let my loveshine in, love shine in.

(перевод)

О, сладкий, где мой ребенок был?
Мое сердце похоже на океан, ожидающий, когда твоя любовь приплывет.
Пусть моя любовь сияет.
Впусти мою любовь.
О, детка, не впустишь ли ты мой любовный свет?
Пусть моя любовь сияет, любовь сияет.
Пусть моя любовь сияет.
Пусть моя любовь сияет.
Детка, разве ты не позволишь моей любви, детка, разве ты не позволишь моей любви сиять, любить сиять.
О, детка, помнишь вчера?
Говорил со мной загадками, и тайна остается.
О, сахар, будь моим самым старым другом.
Ты держал меня в юности и будешь держать в конце снова, мой друг.
Пусть моя любовь сияет, любовь сияет.
Пусть моя любовь сияет.
Пусть моя любовь сияет.
Детка, разве ты не позволишь моей любви, детка, разве ты не позволишь моей любви сиять, любить сиять.