Перевод текста песни He's A Woman, She's A Man - George Lynch, John Corabi

He's A Woman, She's A Man (оригинал)

I saw it walkin' lonely down the street
Cool like a cat, like crazy clean
I looked twice again, I can’t believe
Oh no no no
It turned around right then
And looked at me
I said oh no, it really couldn’t be
It was a man, it was a woman, too
He’s a woman, she’s a man
He’s a woman, she’s a (woman)
I think it really came from far away
I’m feeling head uptight so I have to stay
It takes my hand and says come on, let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go
We’re goin' home, it’s nice and warm to say
He starts to move, she starts to play
I need a body, why not you
He’s a woman, she’s a man
He’s a woman, she’s a (woman)
He’s a woman, she’s a man
He’s a woman, she’s a (woman)

(перевод)

Я видел, как он одиноко шел по улице
Крутой как кошка, безумно чистый
Я посмотрел еще раз дважды, я не могу поверить
О, нет, нет, нет
Это обернулось прямо тогда
И посмотрел на меня
Я сказал, о нет, этого действительно не может быть
Это был мужчина, это была и женщина
Он женщина, она мужчина
Он женщина, она (женщина)
Я думаю, что это действительно пришло издалека
Я чувствую головокружение, поэтому я должен остаться
Он берет меня за руку и говорит, давай, пошли
Пойдем, пойдем, пойдем
Мы идем домой, приятно и тепло сказать
Он начинает двигаться, она начинает играть
Мне нужно тело, почему бы и нет
Он женщина, она мужчина
Он женщина, она (женщина)
Он женщина, она мужчина
Он женщина, она (женщина)