Перевод текста песни Since the Day That I Met You - John Berry

Since the Day That I Met You (оригинал)

Who knew, on the day that I met you
Love would lead us to this place and time
My heart from the first we were apart
Knew that you were just the perfect bride
(Chorus)
The sun shines a little brighter every day
Sit right here besides me
I got something to say
When I felt your touch, I could feel forever
And I knew you felt it too by the way you held,
Held me in your arms
When there’s nothing left to prove
And it been this way since the day that I met you
Did you after all that we been through
Imagine that our love it would survive
It’s true there’s nothing I would not do
To keep this burning flame in us alive
(Chorus)
The sun shines a little brighter every day
Sit down here besides me
I got something to say
When I felt your touch, I could feel forever
And I knew you felt it too, by the way you held,
Held me in your arms
When there’s nothing left to prove
And it been this way since the day that I met you
When I felt your touch, I could feel forever
And I knew you felt it too, by the way you held,
Held me in your arms
When there’s nothing left to prove
And it been this way since the day that I met you
Since the day that I met you

Since the Day That I Met You (перевод)

Кто знал, в тот день, когда я встретил тебя
Любовь приведет нас в это место и время
Мое сердце с того момента, как мы разошлись
Знал, что ты просто идеальная невеста
(Хор)
Солнце светит немного ярче с каждым днем
Сядьте прямо здесь, кроме меня
Мне есть что сказать
Когда я почувствовал твое прикосновение, я мог чувствовать вечность
И я знал, что ты тоже это почувствовал, по тому, как ты держал,
Держал меня на руках
Когда нечего доказывать
И так было с того дня, как я встретил тебя
Ты после всего, через что мы прошли?
Представь, что наша любовь выживет
Это правда, я бы ничего не сделал
Чтобы сохранить это горящее пламя в нас живым
(Хор)
Солнце светит немного ярче с каждым днем
Садись сюда, кроме меня
Мне есть что сказать
Когда я почувствовал твое прикосновение, я мог чувствовать вечность
И я знал, что ты тоже это почувствовал, по тому, как ты держал,
Держал меня на руках
Когда нечего доказывать
И так было с того дня, как я встретил тебя
Когда я почувствовал твое прикосновение, я мог чувствовать вечность
И я знал, что ты тоже это почувствовал, по тому, как ты держал,
Держал меня на руках
Когда нечего доказывать
И так было с того дня, как я встретил тебя
С того дня, как я встретил тебя