Перевод текста песни Sanctuary - John Berry

Sanctuary (оригинал)

It’s been way too long since I spoke my confession
My heart has a burden I hope you will listen
Oh you’re my sanctuary
Despite the road we’ve chosen to the wilderness I roamed
But there I found no shelter like a prodigal son I’ve come back home
To my sanctuary
Well I believe you’re the faith when there’s a shadow of doubt
You’re the prayer that mother’s whisper each night for their sons everywhere
And your love is the gift that you give when you let me in
You’re my sanctuary
I’m standin' out here knockin' knockin' at your door
I miss our sweet communion loves mercy’s brought me back for more
Oh you’re such a mystery how you make my spirit soar you’re my sanctuary
Well I believe you’re the faith…
Well I believe you’re the faith…

Sanctuary (перевод)

Прошло слишком много времени с тех пор, как я говорил свое признание
У меня на сердце тяжесть, надеюсь, ты выслушаешь
О, ты мое убежище
Несмотря на дорогу, которую мы выбрали в пустыню, я бродил
Но там я не нашел приюта, как блудный сын, я вернулся домой
В мое святилище
Ну, я верю, что ты вера, когда есть тень сомнения
Ты молитва, которую матери шепчут каждую ночь за своих сыновей повсюду
И твоя любовь - это дар, который ты даришь, когда впускаешь меня.
Ты мое убежище
Я стою здесь и стучу в твою дверь
Я скучаю по нашему сладкому общению, любит, милосердие вернуло меня для большего
О, ты такая загадка, как ты заставляешь мой дух парить, ты мое святилище
Что ж, я верю, что ты — вера…
Что ж, я верю, что ты — вера…