Перевод текста песни Captivated - Joel faviere

Captivated (оригинал)

I kept on waiting for someone like you
Now we’re makin' out inside this room
Let’s make your wildest fuckin' dreams come true
Just like they did for me when I met you
Asphyxiated from the way you move
(you move, you move)
I’m captivated by your mind and mood
Let’s go
Let’s go
Can’t you see the passion in my eyes?
Cause it’s been buildin' up buildin' up way too long
It’s been buildin' up way too long
Asphyxiated from the way you move
I’m captivated by your mind and mood
Asphyxiated from the way you move
I’m captivated by your mind and mood
Let’s go
Well, I hope you like slow jams
The Sinatra type of shit
Cause' you got me so impressed
The way you’re
Grindin' up
Grindin' up
Grindin' up on that shhh
ohhh
Makin' you say damn
While the lights are gettin' dim
And now we’re gettin' down with the sin
Lemme dive right in
Asphyxiated from the way you move
(you move)
I’m captivated by your mind and mood
Let’s go
Let’s go
Can’t you see the passion in my eyes?
Cause it’s been buildin' up buildin' up way too long
Asphyxiated from the way you move
I’m captivated by your mind and mood
Asphyxiated from the way you move
I’m captivated by your mind and mood
Let’s go…

Очарованный (перевод)

Я продолжал ждать кого-то вроде тебя
Теперь мы занимаемся в этой комнате
Давайте воплотим в жизнь ваши самые смелые гребаные мечты
Так же, как они сделали для меня, когда я встретил тебя
Задыхаясь от того, как вы двигаетесь
(Вы двигаетесь, вы двигаетесь)
Я пленен твоим умом и настроением
Пойдем
Пойдем
Разве ты не видишь страсть в моих глазах?
Потому что это слишком долго строилось
Это было построено слишком долго
Задыхаясь от того, как вы двигаетесь
Я пленен твоим умом и настроением
Задыхаясь от того, как вы двигаетесь
Я пленен твоим умом и настроением
Пойдем
Что ж, надеюсь, тебе нравятся медленные джемы
Дерьмо типа Синатры
Потому что ты меня так впечатлил
Как вы
шлифовать
шлифовать
Придираюсь к этому шшш
ооо
Макин, ты говоришь, черт возьми
Пока огни тускнеют
И теперь мы справляемся с грехом
Дай мне нырнуть прямо в
Задыхаясь от того, как вы двигаетесь
(ты двигаешься)
Я пленен твоим умом и настроением
Пойдем
Пойдем
Разве ты не видишь страсть в моих глазах?
Потому что это слишком долго строилось
Задыхаясь от того, как вы двигаетесь
Я пленен твоим умом и настроением
Задыхаясь от того, как вы двигаетесь
Я пленен твоим умом и настроением
Пойдем…