Перевод текста песни Fucked Up - Joel Compass

Fucked Up (оригинал)

Fuck, I just woke up
It’s a new morning
Oh shit, she’s calling me
Who’s this in our bed?
Why is she still asleep?
How do I ask her to leave?
Oh shit, she’s calling me
I’m so fucked up
And this girl won’t wake up
How did I forget you?
After all that we’ve been through
Said I’m so fucked up
And this girl won’t wake up
All these years that we’ve been through
And I killed it in a night
I killed it in a night
It’s too late, I can’t take it back
'Cause guilt’s like a stone
That I’ve thrown
I thought that I’ve grown
But I sink in my all
I’m a ruin, of good times
And all the memories
I’ve left behind
I’m so fucked up
And this girl won’t wake up
How did I forget you?
After all that we’ve been through
Said I’m so fucked up
And this girl won’t wake up
All these years that we’ve been through
And I killed it in a night
I killed it in a night
She keeps calling me
But I can’t pick up the phone
She keeps calling me
But I’m not alone
She keeps calling me
But I can’t pick up the phone
If she keeps calling me, I’m gone
I’m gone
I’m gone
I’m so fucked up
And this girl won’t wake up
How did I forget you?
After all that we’ve been through
Said I’m so fucked up
And this girl won’t wake up
All these years that we’ve been through
And I killed it in a night

облажался (перевод)

Черт, я только что проснулся
Это новое утро
О, черт, она звонит мне
Кто это в нашей постели?
Почему она все еще спит?
Как мне попросить ее уйти?
О, черт, она звонит мне
я так облажался
И эта девушка не проснется
Как я тебя забыл?
После всего, через что мы прошли
Сказал, что я так облажался
И эта девушка не проснется
Все эти годы, которые мы прошли
И я убил его за ночь
Я убил его за ночь
Слишком поздно, я не могу вернуть это
Потому что вина похожа на камень
Что я бросил
Я думал, что вырос
Но я погружаюсь во все
Я руина хороших времен
И все воспоминания
я оставил позади
я так облажался
И эта девушка не проснется
Как я тебя забыл?
После всего, через что мы прошли
Сказал, что я так облажался
И эта девушка не проснется
Все эти годы, которые мы прошли
И я убил его за ночь
Я убил его за ночь
Она продолжает звонить мне
Но я не могу взять трубку
Она продолжает звонить мне
Но я не одинок
Она продолжает звонить мне
Но я не могу взять трубку
Если она продолжит звонить мне, я уйду
Меня нет
Меня нет
я так облажался
И эта девушка не проснется
Как я тебя забыл?
После всего, через что мы прошли
Сказал, что я так облажался
И эта девушка не проснется
Все эти годы, которые мы прошли
И я убил его за ночь