Перевод текста песни Lavender Coffin - Joe Thomas

Lavender Coffin - Joe Thomas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lavender Coffin, исполнителя - Joe Thomas.
Дата выпуска: 12.06.2014
Язык песни: Английский

Lavender Coffin

(оригинал)
I spent my life playing dice and the horses,
From Saratoga to Timbuktu,
and now that I’m running my last mile honey,
please make my wish come true.
All I want is a lavender coffin,
white cardinias all around
swing band playing a funeral march,
and lower me into the holy ground.
All I want is eleven sweet maidens,
they’re all singing that youve got to be hip.
Singing around my new lavander coffin,
and a swinging on the funeral stairs.
(Saint Peter) I’m a comin'
I’m a comin', yeah, to stay,
I ain’t been bad,
so open up those gates on my judgement day.
Hear those angels so solomny singing,
Gabriel blowing a mournful sound.
All I want is a lavender coffin
when they lower me into the holy ground.
(Saint Peter) I’m a comin'
I’m a comin', yeah, to stay,
I ain’t been bad,
so open up those gates on my judgement day.
Hear those angels so solomny singing,
Gabriel blowing a mournful sound.
All I want is a lavender coffin
when they lower me into the holy ground.
End

Лавандовый гроб

(перевод)
Я провел свою жизнь, играя в кости и на лошадях,
От Саратоги до Тимбукту,
и теперь, когда я бегу свою последнюю милю, дорогая,
пожалуйста, исполни мое желание.
Все, что я хочу, это лавандовый гроб,
белые кардинии вокруг
свинг-бэнд, исполняющий похоронный марш,
и опусти меня на святую землю.
Все, что я хочу, это одиннадцать милых девиц,
они все поют, что ты должен быть модным.
Пение вокруг моего нового лавандового гроба,
и раскачивание на похоронной лестнице.
(Святой Петр) я иду
Я иду, да, чтобы остаться,
Я не был плохим,
так что откройте эти ворота в мой судный день.
Услышьте тех ангелов, которые так торжественно поют,
Габриэль издает скорбный звук.
Все, что я хочу, это лавандовый гроб
когда меня опускают в святую землю.
(Святой Петр) я иду
Я иду, да, чтобы остаться,
Я не был плохим,
так что откройте эти ворота в мой судный день.
Услышьте тех ангелов, которые так торжественно поют,
Габриэль издает скорбный звук.
Все, что я хочу, это лавандовый гроб
когда меня опускают в святую землю.
Конец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Plato's Retreat ft. Eddie Daniels, Marvin Stamm, Randy Becker 2008
Let's Call The Whole Thing Off ft. Teddy Wilson, Joe Thomas, Carmen Mastren 2011
Where Is The Sun ft. Teddy Wilson, Joe Thomas, Carmen Mastren 2011
Thank You (Fall Etin Me Be Mice Elf Agin) 2014
Thank You 2008
Thank You (Fall Etin Me Me Mice Elf Agin) 1971
Thank You (Fall Etin Me Be Mice Elf Again) 2014
Pennies from Heaven ft. Joe Thomas, Johnny Guarnieri, Billy Taylor 2015
C-Jam Blues ft. Shorty Sherock, Bumps Myers, Joe Thomas 1998
Chicken a La Blues ft. Joe Thomas, Lee Allen, Dave Bartholomew 2012
Organ Grinder's Swing ft. Sy Oliver, Joe Thomas, Willie Smith 2013

Тексты песен исполнителя: Joe Thomas