Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un peu comme toi, исполнителя - Joe Dassin. Дата выпуска: 03.11.2005
Язык песни: Французский
Un peu comme toi(оригинал) |
| Elle était plutôt petite |
| Elle était plutôt jolie |
| Tu vois, un peu comme toi |
| Et c’est fou c’qu’on pouvait rire |
| Et c’est fou c’qu’elle m’amusait |
| Tu vois, un peu comme toi |
| Et rien, rien à faire |
| Pas moyen de l’oublier |
| Ce que j’ai pu traîner |
| Et lire comme roman policier |
| Que de temps bêtement perdu |
| Ce qu’il fallait c'était rencontrer |
| Quelqu’un un peu comme toi |
| Et rien, rien a faire |
| Mmm… me manquer |
| Mmm… matin, tout seul |
| Devant mon bol de nescafé |
| Que j’ai tant bêtement perdue |
| Ce qu’il fallait, c’etait rencontrer |
| Quelqu’un un peu comme toi |
| Facile à dire |
| Mais comment m’imaginer |
| Qu’au bout d’un rêve |
| C'était toi qui m’attendait |
| Et quand je pense que tout ce temps |
| Tu étais seule, toi aussi |
| Tu vois, un peu comme moi |
| Qu’on aurait pu se retrouver |
| Qu’on aurait pu tout oublier |
| Tu vois, un peu comme ça |
Вроде как ты(перевод) |
| Она была совсем маленькая |
| Она была довольно хорошенькой |
| Видишь, вроде как ты |
| И это безумие, как мы могли смеяться |
| И это безумие, как она меня развеселила |
| Видишь, вроде как ты |
| И ничего, нечего делать |
| Невозможно забыть это |
| Что я, возможно, тащил |
| И читать как детективный роман |
| Какое глупо потраченное время |
| Что было нужно, так это встретиться |
| Кто-то немного похожий на тебя |
| И ничего, нечего делать |
| Ммм... скучаю по мне |
| Ммм... утро, совсем один |
| Перед моей тарелкой нескафе |
| Что я так глупо потерял |
| Что было нужно, так это встретиться |
| Кто-то немного похожий на тебя |
| Легко сказать |
| Но как представить меня |
| Что после сна |
| Это ты ждал меня |
| И когда я думаю все это время |
| Ты тоже был один |
| Видишь ли, вроде как я |
| Что мы могли бы найти друг друга |
| Что мы могли все забыть |
| Вы видите, немного похоже на это |