
Дата выпуска: 03.11.2005
Язык песни: Французский
La Chanson Des Cigales(оригинал) |
On s'était réveillés à demi étonnés |
De ne pas se connaître ou presque pas |
Une rencontre banale, la chanson des cigales |
Et l'été qui passait par là |
Inconnue de la veille, tu étais |
Si jolie au réveil que je pensais |
Sans savoir te le dire «ne t’en va pas» |
Toi qui passes par ma vie |
Qui n’y fais qu’un détour |
Ne crois pas qu’on s’oublie |
Quand la fête est finie |
Quand la vie reprend son cours |
Qui peut dire vraiment |
Si c'était de l’amour |
Ou la faute à l’air du temps |
Comme les éphémères |
Qui ne voient la lumière |
Que le temps d’un éclair et d’un regret |
On a fait contre-voie au début d’une histoire |
Va savoir si l’on s’aimerait |
Dans un mois, dans un an |
Ou pas du tout |
S’il y avait un roman écrit pour nous |
Tu devais t’en aller. |
Un point. |
C’est tout |
Песня Цикад(перевод) |
Мы проснулись наполовину удивлены |
Не зная друг друга или почти не зная друг друга |
Банальная встреча, песня цикад |
И прошедшее лето |
Неизвестный накануне, ты был |
Так красиво, когда я просыпаюсь, я думал |
Не зная, как сказать тебе «не уходи» |
Вы, кто проходит через мою жизнь |
Кто только делает обход |
Не думай, что мы забываем друг друга |
Когда вечеринка окончена |
Когда жизнь возобновится |
Кто действительно может сказать |
Если бы это была любовь |
Или вина в духе времени |
Как эфемеры |
Кто не видит света |
Что время вспышки и сожаления |
Мы пошли против пути в начале истории |
Кто знает, любили бы мы друг друга |
Через месяц, через год |
Или вообще нет |
Если бы для нас был написан роман |
Ты должен был уйти. |
Точка. |
Это все |
Название | Год |
---|---|
L'été indien (Africa) ft. Toto Cutugno | 2002 |
Je change un peu de vent | 2017 |
Le Temps Des Oeufs Au Plat ft. DJ Solovey | 2020 |