Перевод текста песни Find Your Way - Joanna Burns, Ernie Halter

Find Your Way (оригинал)

Try and keep it simple
Leave a little head room
Baby, you could find your way
Start from the beginning
You can do your own thing
Baby, you could find your way
It’s not so hard
When you take what you get and you do what you know
It’s not so hard
If you just shut your mouth and you go with the flow
But you complicate
And you concentrate and deliberate
Til nothing seems to resonate
Try and keep it simple
Leave a little head room
Baby, you could find your way
Start from the beginning
You can do your own thing
Baby, you could find your way
Just let it be
You can leave well enough all alone by itself
Just let it be
Why you reaching for the top of the shelf?
Cause you complicate
And you concentrate and deliberate
Til nothing seems to resonate
Try and keep it simple
Leave a little head room
Baby, you could find your way
Start from the beginning
You can do your own thing
Baby, you could find your way
Try and keep it simple
Leave a little head room
Baby, you could find your way
Start from the beginning
You can do your own thing
Baby, you could find your way

Найди Свой Путь (перевод)

Старайтесь быть проще
Оставьте немного места над головой
Детка, ты можешь найти свой путь
Начни с самого начала
Вы можете заниматься своими делами
Детка, ты можешь найти свой путь
это не так сложно
Когда вы берете то, что получаете, и делаете то, что знаете
это не так сложно
Если вы просто закроете рот и плывете по течению
Но ты усложняешь
И вы концентрируетесь и обдумываете
Пока ничего не резонирует
Старайтесь быть проще
Оставьте немного места над головой
Детка, ты можешь найти свой путь
Начни с самого начала
Вы можете заниматься своими делами
Детка, ты можешь найти свой путь
Просто пусть это будет
Вы можете оставить достаточно хорошо в одиночестве
Просто пусть это будет
Почему ты тянешься к верхней части полки?
Потому что ты усложняешь
И вы концентрируетесь и обдумываете
Пока ничего не резонирует
Старайтесь быть проще
Оставьте немного места над головой
Детка, ты можешь найти свой путь
Начни с самого начала
Вы можете заниматься своими делами
Детка, ты можешь найти свой путь
Старайтесь быть проще
Оставьте немного места над головой
Детка, ты можешь найти свой путь
Начни с самого начала
Вы можете заниматься своими делами
Детка, ты можешь найти свой путь