Перевод текста песни Angel - Ernie Halter

Angel (оригинал)

I was broken I was on my knees
I was searching for a sign
I was wandering, I was lost at sea
But you placed your heart in mine
And how did we get here now
I am so grateful that I’ve been found
I’ve got an angel
You are my angel
'Cuz if you can’t tell
The smile on my face
Give me sensation, sweet 'juvenation
And I’ve got an angel
I’ve got it made
I don’t have a lot to offer you
But I’ll give you all I have
For you love is unconditional and true
I wanna learn to love more like that
And there is one thing that’s clear
Without your love I would not be standing here
I’ve got an angel
You are my angel
'Cuz if you can’t tell
The smile on my face
You give me sensation, sweet 'juvenation
And I’ve got an angel
I’ve got it made
Your love gives me wings
Your love is all I need
To release
I’ve got an angel
You are my angel
'Cuz if you can’t tell
The smile on my face
Give me sensation, sweet 'juvenation
I’ve got an angel
I’ve got it made
I’ve got an angel
I 've got it made
I’ve got an angel
I’ve got it made

Ангел (перевод)

Я был сломлен, я стоял на коленях
Я искал знак
Я бродил, я потерялся в море
Но ты вложил свое сердце в мое
И как мы попали сюда сейчас
Я так благодарен, что меня нашли
у меня есть ангел
Ты мой ангел
«Потому что, если вы не можете сказать
Улыбка на моем лице
Дай мне ощущение, сладкое омоложение
И у меня есть ангел
Я сделал это
Мне нечего вам предложить
Но я дам тебе все, что у меня есть
Для вас любовь безусловна и истинна
Я хочу научиться больше любить
И ясно одно
Без твоей любви я бы не стоял здесь
у меня есть ангел
Ты мой ангел
«Потому что, если вы не можете сказать
Улыбка на моем лице
Ты даешь мне ощущение, сладкое омоложение
И у меня есть ангел
Я сделал это
Твоя любовь дает мне крылья
Твоя любовь - это все, что мне нужно
Чтобы выпустить
у меня есть ангел
Ты мой ангел
«Потому что, если вы не можете сказать
Улыбка на моем лице
Дай мне ощущение, сладкое омоложение
у меня есть ангел
Я сделал это
у меня есть ангел
Я сделал это
у меня есть ангел
Я сделал это