Перевод текста песни Far Away Places - Jo Stafford

Far Away Places - Jo Stafford
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Far Away Places, исполнителя - Jo Stafford. Песня из альбома The Very Best of Jo Stafford, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 05.04.2011
Лейбл звукозаписи: TV
Язык песни: Английский

Far Away Places

(оригинал)
Far away places, with strange soundin' names
Far away over the sea.
.
Those far away places, with the strange soundin' names
Are callin', callin' me.
.
Goin' to China or maybe Siam
I wanna see for myself.
.
Those far away places, I’ve been readin' about
In a book that I took from a shelf.
.
I start gettin' restless whenever I hear
The whistle of a train.
.
I pray for the day I can get under way
And look for those castles in Spain!
They call me a dreamer, well maybe I am
But I know that I’m burnin' to see
Those far away places, with the strange soundin' names
Callin'.
.. callin'.
.. me.
.

Далекие Места

(перевод)
Далекие места со странными названиями
Далеко за морем.
.
Эти далекие места со странными звучащими именами
Звонишь, зовешь меня.
.
Едем в Китай или, может быть, в Сиам
Я хочу увидеть сам.
.
Эти далекие места, о которых я читал
В книге, которую я взял с полки.
.
Я начинаю нервничать всякий раз, когда слышу
Свисток поезда.
.
Я молюсь о том дне, когда смогу тронуться
И поищите эти замки в Испании!
Они называют меня мечтателем, ну, может быть, я
Но я знаю, что горю желанием увидеть
Эти далекие места со странными звучащими именами
Вызывать'.
.. вызывать'.
.. меня.
.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Belong to Me 2016
If I Loved You 2011
No Other Love 2011
It Could Happen to You 2015
Make Love to Me 2020
Fools Rush in 2011
Some Enchanted Evening 2016
My Happiness ft. Jo Stafford 1991
The Gentleman Is a Dope 2011
How Sweet You Are 2023
Autumn Leaves 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2013
Serenade of the Bells 2012
In the Cool, Cool, Cool of the Evening ft. Jo Stafford 2015
You Keep Coming Back Like a Song ft. Ирвинг Берлин 2011
Make Believe 2016
The Things We Did Last Summer 2011
Timtayshun ft. Jo Stafford 2014
Dancing In the Dark ft. Paul Weston 2007
White Christmas (1946) 2018

Тексты песен исполнителя: Jo Stafford