Перевод текста песни Always True to You in My Fashion - Jo Stafford

Always True to You in My Fashion - Jo Stafford
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Always True to You in My Fashion, исполнителя - Jo Stafford. Песня из альбома Never Forgotten, в жанре Еврейская музыка
Дата выпуска: 16.01.2013
Лейбл звукозаписи: Pink Dot
Язык песни: Английский

Always True to You in My Fashion

(оригинал)
If a custom-tailored vet asks me out for something wet
When the vet begins to pet, I cry «Hooray»
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
I’ve been asked to have a meal by a big tycoon in steel
If the meal includes a deal, accept I may
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
There’s an oil man known as Tex, who is keen to give me checks
And his checks, I fear, mean that Tex is here to stay
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
I enjoy a tender pass by the boss of Boston, Mass
Though his pass is middle-class and not Back Bay
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
There’s a madman known as Mack, who is planning to attack
If his mad attack means a Cadillac, okay
But I’m always true to to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
From Ohio, Mister Thorne, calls me up from night 'til morn
Mister Thorne once cornered corn and that ain’t hay
But I’m always true to to you, darlin', in my fashion
Always true to you, always true to you, true to you, darlin', in my way

Всегда верен Тебе по-Своему

(перевод)
Если сшитый на заказ ветеринар пригласит меня на что-нибудь мокрое
Когда ветеринар начинает гладить, я кричу «Ура»
Но я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Да, я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Меня пригласил пообедать крупный стальной магнат
Если еда включает в себя сделку, примите, я могу
Но я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Да, я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Есть нефтяник, известный как Текс, который всегда готов дать мне чеки.
И его чеки, я боюсь, означают, что Текс здесь, чтобы остаться
Но я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Да, я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Я наслаждаюсь нежным пасом босса Бостона, штат Массачусетс.
Хотя его проход среднего класса, а не Бэк-Бэй
Но я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Да, я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Есть сумасшедший, известный как Мак, который планирует напасть
Если его безумная атака означает Кадиллак, хорошо
Но я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Да, я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Из Огайо, мистер Торн, звонит мне с ночи до утра
Мистер Торн однажды загнал кукурузу в угол, и это не сено
Но я всегда верен тебе, дорогая, по-своему
Всегда верен тебе, всегда верен тебе, верен тебе, дорогая, по-моему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Belong to Me 2016
If I Loved You 2011
No Other Love 2011
It Could Happen to You 2015
Make Love to Me 2020
Fools Rush in 2011
Some Enchanted Evening 2016
My Happiness ft. Jo Stafford 1991
The Gentleman Is a Dope 2011
How Sweet You Are 2023
Autumn Leaves 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2013
Serenade of the Bells 2012
In the Cool, Cool, Cool of the Evening ft. Jo Stafford 2015
You Keep Coming Back Like a Song ft. Ирвинг Берлин 2011
Make Believe 2016
The Things We Did Last Summer 2011
Timtayshun ft. Jo Stafford 2014
Dancing In the Dark ft. Paul Weston 2007
White Christmas (1946) 2018

Тексты песен исполнителя: Jo Stafford