Перевод текста песни A Fool Such as I - Jo Stafford

A Fool Such as I (оригинал)

Unforgettable
That’s what you are
Unforgettable
Tho' near or far
Like a song of love that clings to me
How the thought of you does things to me
Never before
Has someone been more
Unforgettable
In every way
And forever more
That’s how you’ll stay
That’s why, darling, it’s incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am
Unforgettable, too
Unforgettable
In every way, oh, oh, oh
And forever more
That’s how you’ll stay, oh, oh, oh, yeah
That’s why, darling, it’s incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am
Unforgettable, too

Такой Дурак как я (перевод)

Незабываемый
Вот кто ты
Незабываемый
Хоть близко или далеко
Как песня любви, которая цепляется за меня
Как мысль о тебе влияет на меня
Никогда ранее
Был ли кто-то более
Незабываемый
Всячески
И навсегда
Вот как вы останетесь
Вот почему, дорогая, это невероятно
Этот кто-то такой незабываемый
Думает, что я
Незабываемое тоже
Незабываемый
Во всех отношениях, о, о, о
И навсегда
Вот как ты останешься, о, о, о, да
Вот почему, дорогая, это невероятно
Этот кто-то такой незабываемый
Думает, что я
Незабываемое тоже