| Brent Barn (оригинал) | Brent Barn (перевод) |
|---|---|
| Brent barn skyr ilden | Идиома: обжегся на молоке - дует на воду |
| Jeg vil ikke rømme mer | Я больше не хочу убегать |
| Brent barn skyr ilden | Идиома: обжегся на молоке - дует на воду |
| Brent barn skyr ilden | Идиома: обжегся на молоке - дует на воду |
| Jeg var i hodet til å begynne med | Я был в моей голове сначала |
| Frykten om at gode ting tar slutt ble selvoppfyllende | Страх, что хорошие вещи когда-нибудь заканчиваются, стал самореализующимся |
| Hadde noen å skylde på, vanskelig å skylle ned | Если бы кто-то виноват, трудно смыть |
| Med selvmedlidenhet, hvordan tilgi disse syndene | С жалостью к себе, как простить эти грехи |
| Hun var alt jeg ville ha, før jeg visste hva det var | Она была всем, что я хотел, прежде чем я понял, что это такое |
| Siden jeg ikke visste hva det var, så var det kanskje ikke veldig rart | Поскольку я не знал, что это было, может быть, это было не очень странно |
| Hadde tatt noen dårlig valg, men av dem alle var vi verst | Сделали несколько плохих выборов, но из всех мы были худшими |
| Kan’ke se meg tilbake uten å måtte angre tvert | Не могу увидеть меня снова, не сожалея иначе |
| Noen spor blir permanent som søppel i sement | Некоторые следы становятся постоянными, как мусор в цементе |
| Noen ting blir aldri glemt selv om du blir dement | Некоторые вещи никогда не забываются, даже если у вас слабоумие |
| Vit den smerten er latent der hvor kjærlighet er kjent | Знай, что боль скрыта там, где известна любовь |
| Du kan gå for nær den flammen, men du lærer av å bli brent | Вы можете подойти слишком близко к этому пламени, но вы учитесь, обжигаясь |
| Vi klatra over murer og gjerder | Мы лазили по стенам и заборам |
| Blir omtalt i ukjente sverer | Упоминание в неизвестных отклонениях |
| Da husker vi fallende stjerner | Тогда мы помним падающие звезды |
| Vi møtte aldri opp og skulle aldri dit igjen | Мы никогда не появлялись и больше никогда туда не пойдем |
| Brent barn skyr ilden | Идиома: обжегся на молоке - дует на воду |
| Brent barn skyr ilden | Идиома: обжегся на молоке - дует на воду |
| Brent barn skyr ilden | Идиома: обжегся на молоке - дует на воду |
| Jeg vil ikke rømme mer | Я больше не хочу убегать |
| Brent barn skyr ilden | Идиома: обжегся на молоке - дует на воду |
| Brent barn skyr ilden | Идиома: обжегся на молоке - дует на воду |
| Brent barn skyr ilden | Идиома: обжегся на молоке - дует на воду |
| Jeg vil ikke rømme mer | Я больше не хочу убегать |
| Livet er en gave, kan’ke klage på det | Жизнь - это подарок, не могу жаловаться на это. |
| Om du har det kjært, så ta vare på det | Если ты любишь его, позаботься о нем |
| Vern om det som du sparer på det | Защитите его, пока вы его сохраняете |
| Men ikke av frykt for å få skade på det | Но не из-за боязни повредить его. |
| Det ble et langt år med kampsår | Это был долгий год боевых ран |
| Det første kuttet var dypest | Первый порез был самым глубоким |
| Og ingen tvil om hvem sitt fall som var mykest | И без сомнения, чье падение было самым мягким |
| Jeg vet ting, jeg ser ting, når glansbildet belyses | Я знаю вещи, я вижу вещи, когда глянцевое изображение освещено |
| Glansbildet var vrang stilling da tilliten vår brytes | Глянцевый образ был извращенной позицией, когда наше доверие сломлено. |
| Både fysisk og psykisk | Как физические, так и психические |
| Kjipt hvis det er min skyld at din skyld tok sted | Сумасшедший, если это моя вина, что твоя вина имела место |
| For selv om du sa unnskyld, så ga det meg ikke fred | Потому что даже если ты извинялся, это не давало мне покоя |
| Det er for sent å ikke omfavne det tapet | Слишком поздно не принять эту потерю |
| Jeg tror alt skjer for en grunn | Я верю, что все происходит по причине |
| Prøver å se frem og ikke tilbake | Попытка смотреть вперед, а не назад |
| Noen spor blir permanent som søppel i sement | Некоторые следы становятся постоянными, как мусор в цементе |
| Noen ting blir aldri glemt selv om du blir dement | Некоторые вещи никогда не забываются, даже если у вас слабоумие |
| Vit den smerten er latent der hvor kjærlighet er kjent | Знай, что боль скрыта там, где известна любовь |
| Du kan gå for nær den flammen, men du lærer av å bli brent | Вы можете подойти слишком близко к этому пламени, но вы учитесь, обжигаясь |
Перевод текста песни Brent Barn - JNS, Ludvig Moon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brent Barn , исполнителя -JNS
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:21.08.2014
Язык песни:Норвежский
Выберите на какой язык перевести: