| Hun er klar til å dra, vil ta fra meg alt
| Она готова уйти, хочет забрать у меня все
|
| Hun er sta, vi’kke si hva jeg gjorde galt
| Она упрямая, мы не будем говорить, что я сделал не так
|
| Hva vil du? | Что ты хочешь? |
| Jeg kan se du lyver
| я вижу ты лжешь
|
| Tenker hva så, for jeg tro’kke på hva du sier
| Думая так, потому что я верю тому, что ты говоришь
|
| Si meg hva vil du, finner klærne i skapet
| Скажи мне, что ты хочешь, найди одежду в шкафу
|
| Men hva så, for du kommer aldri tilbake
| Ну и что, потому что ты никогда не вернешься
|
| Når du trenger meg, bae
| Когда я тебе понадоблюсь, детка
|
| Skjedd så mange ganger før
| Случалось так много раз, прежде чем
|
| Banker fortsatt på min dør
| Все еще стучит в мою дверь
|
| Hvorfor gir du meg deja vu
| Почему ты даешь мне дежавю
|
| Hver gang du flyr ut?
| Каждый раз, когда вы вылетаете?
|
| Vi to har blitt til en klisjé
| Мы вдвоем стали клише
|
| Er som om vi går i loop
| Как будто мы идем в петле
|
| Så når du, du, du tar deg sammen igjen
| Итак, когда вы, вы, вы снова вместе
|
| Er vi sammen igjen
| Мы снова вместе?
|
| Så når du, du, du tar deg sammen igjen
| Итак, когда вы, вы, вы снова вместе
|
| Er vi sammen igjen
| Мы снова вместе?
|
| Det er den lyden av en kald skulder
| Это звук холодного плеча
|
| Jeg ser på deg at du ser på meg som jeg tuller
| Я смотрю на тебя, а ты смотришь на меня, как будто я шучу
|
| Ingenting å tape, for du kommer alltid tilbake
| Нечего терять, потому что ты всегда возвращаешься
|
| Til og med da du sa: går jeg nå, er vi over for evig
| Даже когда ты сказал: я ухожу, мы закончили навсегда
|
| Alt er kun din feil, ikke be meg bli hos deg
| Это все твоя вина, не проси меня остаться с тобой
|
| Skjedd så mange ganger før
| Случалось так много раз, прежде чем
|
| Banker fortsatt på min dør
| Все еще стучит в мою дверь
|
| Hvorfor gir du meg deja vu
| Почему ты даешь мне дежавю
|
| Hver gang du flyr ut?
| Каждый раз, когда вы вылетаете?
|
| Vi to har blitt til en klisjé
| Мы вдвоем стали клише
|
| Er som om vi går i loop
| Как будто мы идем в петле
|
| Så når du, du, du tar deg sammen igjen
| Итак, когда вы, вы, вы снова вместе
|
| Er vi sammen igjen
| Мы снова вместе?
|
| Så når du, du, du tar deg sammen igjen | Итак, когда вы, вы, вы снова вместе |