Перевод текста песни Return Match - JKT48

Return Match (оригинал)

Tatapan yang kusadari
Saat itu di hotel musim panas
Yang menyilaukan bagai sinar
Yang menembus pohon-pohon palem
Aku pun sadar bahwa kamulah
Rasa sakit yang tertinggal di hatiku
Dua orang yang terlalu muda
Tidak bisa dikontrol
Teruslah membara, teruslah membara
Api kenangan yang tidak akan pernah padam
Aku tidak lupa, aku tidak lupa
Saat kututup mata ada dirimu yang dulu
Di saat liburan yang terlalu panjang
Pelukanmu pun menjadi lebih hangat
Anting dari berlian yang
Dicopot pun bagai monolog
Sejak saat itu sudah
Berapa kali kamu jatuh cinta?
Cara bicara dan bahkan hingga
Kebiasaanmu mengangkat rambutmu
Bibirmu itu yang amat indah
Ah tidak berubah
Teruslah meningkat, teruslah meningkat
Semangat yang muncul oleh getaran gairah
Kuingin memeluk, kuingin memeluk
Waktu berlalu dan kamu pun menjadi dewasa
Kebetulan telah mempersiapkan
Pertemuan malam ini yang berbahaya
Api romansa yang tersisa pun
Tertiup oleh hembus angin jealousy
Tubuh ini pun perlahan-lahan
Jadi percikan api
Teruslah membara, teruslah membara
Api kenangan yang tidak akan pernah padam
Aku tidak lupa, aku tidak lupa
Saat kututup mata ada dirimu yang dulu
Sekali lagi, sekali lagi
Kuingin percaya arti pertemuan itu
Sekarang pastilah, sekarang pastilah
Mengerti arti dari takdir yang terlewatkan
Perbaiki semua dari awal
Dan meninggalkan semuanya untuk return match
Bagaikan cinta pertama kalinya
Sampai pagi tiba saatnya nanti return match

Return Match (перевод)

Взгляд, который я заметил
Это было в летнем отеле
Это ослепляет, как свет
Что пронзает пальмы
Я также понял, что ты
Боль осталась в моем сердце
Два человека, которые слишком молоды
Не может контролироваться
Продолжай гореть, продолжай гореть
Огонь воспоминаний, который никогда не погаснет
Я не забываю, я не забываю
Когда я закрываю глаза, ты старый
Когда отпуск слишком длинный
Твои объятия становятся теплее
Серьги из бриллиантов
Даже снято как монолог
С тех пор это было
Сколько раз вы влюблялись?
Как говорить и даже до
Ваша привычка поднимать волосы
Твои губы такие красивые
О, это не меняется
Продолжайте улучшаться, продолжайте улучшаться
Дух, возникающий от вибрации страсти
Я хочу обнять, я хочу обнять
Проходит время и ты взрослеешь
Случайность подготовила
Сегодняшняя опасная встреча
Огонь романтики, который остается
Унесенный ветром ревности
Это тело медленно
Так искры
Продолжай гореть, продолжай гореть
Огонь воспоминаний, который никогда не погаснет
Я не забываю, я не забываю
Когда я закрываю глаза, ты старый
Еще раз, еще раз
Я хочу верить в смысл той встречи
Теперь точно, теперь точно
Понять смысл упущенной судьбы
Исправить все с нуля
И оставить все это, чтобы ответить на матч
Как любовь в первый раз
Пока не наступило утро, пришло время ответного матча