| We chased fame, we chased fortune
| Мы гнались за славой, мы гонялись за удачей
|
| We could barely catch our breath
| Мы едва могли отдышаться
|
| You looked great, and I looked gorgeous
| Ты выглядел великолепно, и я выглядел великолепно
|
| We turned some heads, and even broke some necks
| Мы вскружили головы и даже сломали несколько шей
|
| And then it came time, to take our lives…
| И вот пришло время забрать наши жизни…
|
| You turned your back on the suicide pact
| Вы отвернулись от пакта о самоубийстве
|
| And left me dancing with the dead
| И оставил меня танцевать с мертвыми
|
| You turned your back on the suicide pact
| Вы отвернулись от пакта о самоубийстве
|
| And left me dancing with the dead
| И оставил меня танцевать с мертвыми
|
| All you had to do was simply follow through
| Все, что вам нужно было сделать, это просто выполнить
|
| But you turned your back on the suicide pact
| Но ты отвернулся от пакта о самоубийстве
|
| And left me dancing
| И оставил меня танцевать
|
| Dancing with the dead
| Танцы с мертвыми
|
| We tasted fame, we made our fortune
| Мы вкусили славы, мы заработали состояние
|
| They were stripped away, now memories long past
| Они были лишены, теперь воспоминания давно минувших
|
| Then you were tamed, and I was tortured
| Потом тебя приручили, а меня пытали
|
| But like the pain, I knew we wouldn’t last
| Но, как и боль, я знал, что мы не протянем
|
| And then it came to time, to take our lives…
| И вот пришло время забрать наши жизни…
|
| But you turned your back on the suicide pact
| Но ты отвернулся от пакта о самоубийстве
|
| And left me dancing with the dead
| И оставил меня танцевать с мертвыми
|
| You turned your back on the suicide pact
| Вы отвернулись от пакта о самоубийстве
|
| And left me dancing with the dead
| И оставил меня танцевать с мертвыми
|
| All I asked of you was simply follow through
| Все, о чем я просил вас, это просто выполнить
|
| But you turned your back on the suicide pact
| Но ты отвернулся от пакта о самоубийстве
|
| And left me dancing
| И оставил меня танцевать
|
| Dancing with the dead
| Танцы с мертвыми
|
| All you had to do
| Все, что вам нужно было сделать
|
| Was simply follow through
| Было просто выполнить
|
| Yes, all I asked of you
| Да, все, что я просил от вас
|
| Follow through, follow through, but…
| Доводить до конца, доводить до конца, но…
|
| You turned your back on the suicide pact
| Вы отвернулись от пакта о самоубийстве
|
| And left me dancing with the dead
| И оставил меня танцевать с мертвыми
|
| You turned your back on the suicide pact
| Вы отвернулись от пакта о самоубийстве
|
| And left me dancing with the dead
| И оставил меня танцевать с мертвыми
|
| You turned your back on the suicide pact
| Вы отвернулись от пакта о самоубийстве
|
| And left me dancing with the dead
| И оставил меня танцевать с мертвыми
|
| You turned your back on the suicide pact
| Вы отвернулись от пакта о самоубийстве
|
| And left me dancing
| И оставил меня танцевать
|
| Dancing with the dead | Танцы с мертвыми |