Перевод текста песни Bare to the Bone - Jinka, BLVTH

Bare to the Bone (оригинал)

Take a seat next to you
Have no choice, no no
Have no choice, no no
Feel you like my flesh and blood
When we get that close
When we get that close
Sippin' on my ginger-ale
Too much fizz in my throat
Too much fizz in my throat
Breakin' all the waves you make
Ain’t no struggle at all
Ain’t no struggle at all
Put me ashore
Whenever you want
But give me something to get back to
You leave me bare to the bone
And the cold wind burns me down
You leave me bare to the bone
When you shake me loose like that
Like that
Like that
You leave me bare to the bone
Tell me, how you make me drift away
You leave me bare to the bone
Is that magic you do?
Is that magic you do to me?
To me
To me, yeah
Look drawn straight to you
Act like a doll on a string
Like a doll on a string
I could break a wing if you said I should do so
Cause I feel no pain
Cause I feel no pain
Put me ashore
Whenever you want
But give me something to get back to
You leave me bare to the bone
And the cold wind burns me down
You leave me bare to the bone
When you shake me loose like that
Like that
Like that
You leave me bare to the bone
Tell me, how you make me drift away
You leave me bare to the bone
Is that magic you do?
Is that magic you do to me?
To me

Голый до костей (перевод)

Займите место рядом с вами
Нет выбора, нет нет
Нет выбора, нет нет
Почувствуй, что тебе нравятся моя плоть и кровь
Когда мы подойдем так близко
Когда мы подойдем так близко
Потягиваю мой имбирный эль
Слишком много шипения в моем горле
Слишком много шипения в моем горле
Разбивая все волны, которые вы делаете
Совсем не борьба
Совсем не борьба
Положите меня на берег
Когда угодно
Но дай мне что-нибудь, чтобы вернуться
Ты оставляешь меня обнаженным до костей
И холодный ветер сжигает меня
Ты оставляешь меня обнаженным до костей
Когда ты так меня трясешь
Как это
Как это
Ты оставляешь меня обнаженным до костей
Скажи мне, как ты заставляешь меня уходить
Ты оставляешь меня обнаженным до костей
Это магия, которую ты делаешь?
Это магия, которую ты делаешь со мной?
Мне
Мне, да
Смотреть обращено прямо к вам
Веди себя как кукла на веревочке
Как кукла на веревочке
Я мог бы сломать крыло, если бы ты сказал, что я должен это сделать
Потому что я не чувствую боли
Потому что я не чувствую боли
Положите меня на берег
Когда угодно
Но дай мне что-нибудь, чтобы вернуться
Ты оставляешь меня обнаженным до костей
И холодный ветер сжигает меня
Ты оставляешь меня обнаженным до костей
Когда ты так меня трясешь
Как это
Как это
Ты оставляешь меня обнаженным до костей
Скажи мне, как ты заставляешь меня уходить
Ты оставляешь меня обнаженным до костей
Это магия, которую ты делаешь?
Это магия, которую ты делаешь со мной?
Мне