Перевод текста песни Roll Em Pete - Original - Jimmy Reed

Roll Em Pete - Original (оригинал)

Well, I’ve got a gal who lives upon the hill
Well, I’ve got a gal who lives upon a hill
Well, the woman tryin' a-quit me but, but baby I love you still
You got eyes like a diamond, shine like Klondike gold
She got eyes like diamond, shine like Klondike gold
Ev’ry time she loves me, she thrills my mellow soul
You so beautiful you got to die someday
Honey, you so beautiful you got to die someday
All I want, a little lovin' just 'fore you pass away
Honey, you so beautiful but you got to die someday
Honey, you so beautiful you got to die someday
Honey, give me little lovin' just 'fore you pass away

Roll Em Pete - Original (перевод)

Ну, у меня есть девушка, которая живет на холме
Ну, у меня есть девушка, которая живет на холме
Что ж, женщина пытается бросить меня, но, детка, я все еще люблю тебя
У тебя глаза, как бриллиант, сияй, как золото Клондайка.
У нее глаза, как алмаз, сияющие, как золото Клондайка.
Каждый раз, когда она любит меня, она волнует мою сладкую душу
Ты такая красивая, что когда-нибудь умрешь
Дорогая, ты такая красивая, что когда-нибудь умрешь
Все, что я хочу, немного любви, прежде чем ты умрешь
Дорогая, ты такая красивая, но когда-нибудь ты умрешь
Дорогая, ты такая красивая, что когда-нибудь умрешь
Дорогая, дай мне немного любви, прежде чем ты умрешь