Перевод текста песни You're the Boss - Lavern Baker, Jimmy Reed

You're the Boss (оригинал)

Well, when it comes to bopping
And natural finger popping
Baby, you sure do swing
And when it comes to bopping
And natural finger popping
Daddy, you are the king
Baby, you got me beat up and down
Inside out and across
Oh, yeah
But in the middle of the night
When the moon is shining bright
You’re the boss
Talking bout dancing
And down home romancing
Daddy, you make the scene
Talking bout dancing
And down home romancing
Baby, you are the queen
Man, when push comes to shove
When it comes down to love
You’re a horse
Oh, but in the middle of the night
When the moon is shining bright
You’re the boss
You’re the best of everything
You’re a peach, you’re a plum
And you’re a diamond, you’re a pearl
You’re the best of everything
And, daddy, you’re my man
And, baby, you’re my girl
Now when it comes to knowing
Which way the wind is blowing
Baby, you sure are wise
And when it comes to knowing
Which way the wind is blowing
Daddy, ha ha, you get the prize
Baby, you’re a genius when it Comes to cooking up some chili sauce
But in the middle of the night
When the moon is shining bright
You’re the boss
You’re the boss
You’re the boss…

Ты босс (перевод)

Ну, когда дело доходит до боппинга
И естественное выскакивание пальцев
Детка, ты обязательно качаешься
И когда дело доходит до боппинга
И естественное выскакивание пальцев
Папа, ты король
Детка, ты меня избил вверх и вниз
Наизнанку и поперек
Ах, да
Но посреди ночи
Когда луна ярко светит
Ты босс
Разговоры о танцах
И домашняя романтика
Папа, ты делаешь сцену
Разговоры о танцах
И домашняя романтика
Детка, ты королева
Чувак, когда дело доходит до дела
Когда дело доходит до любви
Ты лошадь
О, но посреди ночи
Когда луна ярко светит
Ты босс
Ты лучше всех
Ты персик, ты слива
А ты бриллиант, ты жемчужина
Ты лучше всех
И, папа, ты мой мужчина
И, детка, ты моя девочка
Теперь, когда дело доходит до знания
Куда дует ветер
Детка, ты точно мудрая
И когда дело доходит до знания
Куда дует ветер
Папа, ха-ха, ты получишь приз
Детка, ты гений, когда дело доходит до приготовления соуса чили
Но посреди ночи
Когда луна ярко светит
Ты босс
Ты босс
Ты босс…