Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had You , исполнителя - Jimmy Durante. Песня из альбома My Best, в жанре ДжазIf I Had You(оригинал) | Если бы у меня была ты(перевод на русский) |
| I could show the world how to smile | Я мог бы научить мир улыбаться, |
| I could be glad, all of the while | Я мог бы радоваться всё время, |
| I could change the gray skies to blue | Я мог бы превратить серое небо в голубое, |
| If I had you | Если бы у меня была ты. |
| - | - |
| I could leave the old days behind | Я мог бы оставить прошлые дни позади, |
| Leave all my pals, I'd never mind | Бросить всех своих подружек, я бы и глазом не моргнул. |
| I could start my life anew | Я мог бы начать свою жизнь с начала, |
| If I had you | Если бы у меня была ты. |
| - | - |
| I could climb a snow-capped mountain | Я мог бы взобраться на снежную вершину, |
| Sail the mighty ocean wide | Переплыть широкий, могучий океан, |
| I could cross the burning desert | Я мог бы пройти жаркую пустыню, |
| If I had you by my side | Если бы рядом со мной была ты. |
| - | - |
| I could be a king, dear, uncrowned | Я мог бы быть некоронованным королем, дорогая, |
| Humble or poor, rich or renowned | Сирым или убогим, богатым или знаменитым. |
| There is nothing I couldn't do | Нет ничего, что я не мог бы сделать, |
| If I had you | Если бы у меня была ты. |
| - | - |
| I could climb a snow-capped mountain | Я мог бы взобраться на снежную вершину, |
| Sail the mighty ocean wide | Переплыть широкий, могучий океан, |
| I could cross the burning desert | Я мог бы пройти жаркую пустыню, |
| If I had you by my side | Если бы рядом со мной была ты. |
| - | - |
| I could be a queen, dear, uncrowned | Я мог бы быть некоронованным королем, дорогая, |
| Humble or poor, rich or renowned | Сирым или убогим, богатым или знаменитым. |
| There is nothing I couldn't do | Нет ничего, что я не мог бы сделать, |
| If I had you | Если бы у меня была ты. |
If I Had You(оригинал) |
| I could show the world how to smile |
| I could be glad — all of the while |
| I could change the gray skies to blue |
| If I had you |
| I could leave the old days behind |
| Leave all my pals — I’d never mind |
| I could start my life anew |
| If I had you |
| I could climb a snow-capped mountain |
| Sail the mighty ocean wide |
| I could cross the burning desert |
| If I had you by my side |
| I could be a king (dear) on crown |
| Humble or poor — rich or renowned |
| There is nothing I couldnt do If I had you |
| (- baby if I had you) |
Если Бы У Меня Был Ты(перевод) |
| Я мог бы показать миру, как улыбаться |
| Я мог бы быть рад — все время |
| Я мог бы изменить серое небо на синее |
| Если бы у меня был ты |
| Я мог бы оставить старые времена позади |
| Оставь всех моих друзей – я не возражаю |
| Я мог бы начать свою жизнь заново |
| Если бы у меня был ты |
| Я мог бы взобраться на заснеженную гору |
| Плывите по могучему океану |
| Я мог бы пересечь горящую пустыню |
| Если бы ты был рядом со мной |
| Я мог бы быть королем (дорогой) на короне |
| Скромный или бедный — богатый или знаменитый |
| Я ничего не мог бы сделать, если бы у меня был ты |
| (- детка, если бы ты был у меня) |
| Название | Год |
|---|---|
| Smile | 2019 |
| I'll Be Seeing You | 2019 |
| Smile (From United Artists Film "Modern Times") | 1993 |
| Make Someone Happy | 2019 |
| As Time Goes By | 2019 |
| The Glory of Love | 2019 |
| In the Other Fellow's Yard | 2008 |
| Ink a Dink a Do | 2019 |
| Black Strap Molasses | 2019 |
| Start off Each Day with a Song | 2019 |
| Inka Dinka Doo | 2018 |
| Frosty the Snowman | 2019 |
| Umbriago | 2018 |
| Ida, Sweet As Apple Cider | 2018 |
| I'm The Guy Who Found The Lost Chord | 2008 |
| Hello Young Lovers | 2019 |
| You Made Me Love You | 2019 |
| September Song | 2019 |
| The Song's Gotta Come From Etc ft. Jimmy Durante | 2008 |
| I'm The Guy Who Found The Last Chord | 2018 |